19.04.2013 Views

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

Actas do Seminario Internacional O futuro da memoria - Arquivos de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

❚ Desarrolle y mantenga registros <strong>de</strong> riesgos,<br />

que i<strong>de</strong>ntifiquen claramente los riesgos, indiquen<br />

su probabili<strong>da</strong>d, especifiquen su impacto<br />

probable, <strong>de</strong>scriban cómo abor<strong>da</strong>ría el riesgo<br />

si tuviera lugar, y hagan notar qué está hacien<strong>do</strong><br />

para evitar que surjan;<br />

❚ Mantenga informes <strong>de</strong> esta<strong>do</strong> y actas <strong>de</strong> las<br />

reuniones;<br />

❚ Defina, implante, supervise y verifique servicios<br />

<strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres.<br />

El cambio será una característica <strong>de</strong> to<strong>do</strong>s los <strong>de</strong>pósitos. Las tecnologías<br />

subyacentes <strong>de</strong> almacenamiento serán reemplaza<strong>da</strong>s <strong>de</strong> manera regular, se<br />

cerrarán servicios y se iniciarán otros nuevos, y los flujos <strong>de</strong> tareas se a<strong>da</strong>ptarán<br />

a medi<strong>da</strong> que la tecnología, las políticas o los procesos cambien. Los<br />

fon<strong>do</strong>s <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos tendrán que ser trasla<strong>da</strong><strong>do</strong>s a nuevos soportes <strong>de</strong> almacenamiento<br />

(esto es, refresca<strong>do</strong>s), migra<strong>do</strong>s, o simplemente emula<strong>do</strong>s. Si<br />

el cambio es una característica <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos, entonces la flexibili<strong>da</strong>d en la<br />

infraestructura técnica y en la aproximación organizativa es la respuesta necesaria.<br />

El corazón <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos no es la tecnología. Lo son las políticas y los<br />

procedimientos que les subyacen: acuer<strong>do</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito, presentación <strong>de</strong> recomen<strong>da</strong>ciones<br />

sobre información, planes <strong>de</strong> gestión, políticas <strong>de</strong> acceso,<br />

planes <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres, y estrategias <strong>de</strong> conservación (p. ej., la<br />

migración). El mayor reto para la supervivencia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos no es la tecnología,<br />

sino el aparato organizativo y cultural que hace que las operaciones<br />

funcionen y el mo<strong>do</strong> en que la institución establece la confianza <strong>de</strong> las comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> usuarios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito. ¿Cómo pue<strong>de</strong> asegurar un <strong>de</strong>pósito la<br />

confianza <strong>de</strong> los <strong>de</strong>positarios, usuarios (personas y máquinas), y cuerpos regula<strong>do</strong>res<br />

en el hecho <strong>de</strong> que tiene en vigor mecanismos para asegurar los<br />

activos digitales a largo plazo? ¿Qué pasos tienen que <strong>da</strong>r para mantener esa<br />

confianza? Y <strong>de</strong> manera más importante, ¿qué suce<strong>de</strong> si la pier<strong>de</strong>n?<br />

La gestión <strong>de</strong> un <strong>de</strong>pósito pue<strong>de</strong> ser una tarea altamente compleja. Un<br />

mo<strong>do</strong> <strong>de</strong> reducir la compleji<strong>da</strong>d es i<strong>de</strong>ntificar un conjunto <strong>de</strong> funciones básicas<br />

<strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito, como almacenar, copiar, <strong>de</strong>positar y mantener<br />

tipos dispares <strong>de</strong> <strong>da</strong>tos. Para los objetos y meta<strong>da</strong>tos que gestiona, un <strong>de</strong>pósito<br />

digital <strong>de</strong>be proporcionar almacenamiento seguro, facilitar el mantenimiento<br />

<strong>de</strong> la integri<strong>da</strong>d y la autentici<strong>da</strong>d, y permitir la <strong>de</strong>strucción autoriza<strong>da</strong><br />

<strong>de</strong> ítems. Las cinco funciones primarias que <strong>de</strong>ben ser habilita<strong>da</strong>s a nivel<br />

administrativo son ingerir, recuperar, rastrear, verificar y <strong>de</strong>struir, y a nivel <strong>de</strong><br />

Figura 7: Pantallazo<br />

<strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>o<br />

introductorio <strong>de</strong><br />

PLATTER, © Socios <strong>de</strong><br />

DigitalPreservation<br />

Europe<br />

579

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!