27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20.02.2001<br />

IL EST RÉSOLU suite à la recommandation du Directeur <strong>de</strong> la Direction <strong>de</strong>s<br />

services communautaires, culturels et sportifs et l’approbation <strong>de</strong> la Direction<br />

générale que le conseil adopte le projet « motivation jeunesse » et autorise le<br />

Directeur <strong>de</strong> la Direction <strong>de</strong>s services communautaires, culturels et sportifs à<br />

signer les contrats <strong>de</strong> service, le tout selon le rapport en annexe.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE toute somme d’argent sera prise à même le<br />

poste budgétaire 112000000415.<br />

ADOPTÉ<br />

7.30i<br />

2001-119 SUBVENTION 2 000,00 $ - COMITÉ RÉSIDENTS <strong>DU</strong> SECTEUR<br />

DESCHÊNES - PROJET D’INTERVENTION DE QUARTIER<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les responsables désirent assurer le suivi du projet et la<br />

coordination <strong>de</strong>s interventions retenues;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE, suite à la résolution 98-718, adopté le 8 décembre 1998, le<br />

Comité <strong>de</strong>s rési<strong>de</strong>nts du secteur Deschênes <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt pour une troisième année<br />

et <strong>de</strong>rnière année, la contribution financière <strong>de</strong> 2 000,00 $ pour ai<strong>de</strong>r le<br />

financement du projet d’intervention <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> la communauté St-Médard;<br />

IL EST RÉSOLU, suite à la recommandation du directeur <strong>de</strong>s Services<br />

communautaires, culturels et sportifs et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale,<br />

que le Conseil:<br />

1. autorise une subvention <strong>de</strong> 2 000,00 $ pour ai<strong>de</strong>r au financement du projet<br />

d’intervention <strong>de</strong> quartier pour le secteur Deschênes, pris à même le poste<br />

budgétaire 2 7111 0000 963 au budget 2001;<br />

2. établisse que le paiement <strong>de</strong> cette subvention sera conditionnelle au dépôt du<br />

bilan <strong>de</strong>s activités et <strong>de</strong>s interventions ainsi que <strong>de</strong>s budgets d’exploitations.<br />

LE TRÉSORIER certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste budgétaire 2<br />

71110000 963 au budget 2001.<br />

ADOPTÉ<br />

7.30j<br />

2001-120 SUBVENTION ANNUELLE DE 31 746 $ - CENTRE ALIMENTAIRE<br />

D’AYLMER - AUTORISATION PROTOCOLE D’ENTENTE<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Centre alimentaire d’Aylmer emménagé à la Maison<br />

communautaire Bruyère, sise au 57 rue Notre-Dame vient en ai<strong>de</strong> aux familles et<br />

personnes seules démunies d’Aylmer par la distribution <strong>de</strong> nourriture et <strong>de</strong> repas<br />

chaud;<br />

0010866

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!