27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18.09.2001<br />

8.2g<br />

2001-604 ACCORDER LA GRATUITÉ DE L’AUBERGE SYMMES – COLLOQUE<br />

FÉDÉRATION DES SOCIÉTÉS D’HISTOIRE <strong>DU</strong> QUÉBEC – 470 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la Fédération <strong>de</strong>s sociétés d’histoire a un rayonnement culturel<br />

important;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le colloque <strong>de</strong> cette association se tiendra le 22 septembre 2001 à<br />

l’auberge Symmes d’Aylmer;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE ces sociétés sont à but non lucratif;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l’auberge Symmes est un édifice historique et que le centre<br />

culturel a comme mandat <strong>de</strong> favoriser la culture;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le caractère fortement historique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> d’Aylmer et son désir<br />

<strong>de</strong> favoriser le patrimoine (politique culturelle) seront soulignés par ce soutien<br />

financier;<br />

IL EST RÉSOLU suite à la recommandation du directeur <strong>de</strong>s services<br />

communautaires, culturels et sportifs et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale que<br />

le conseil défraye les coûts <strong>de</strong> location et <strong>de</strong> son attribuables à la tenue <strong>de</strong> ce<br />

colloque à l’auberge Symmes le 22 septembre 2001 pour un total <strong>de</strong> 470 $.<br />

LE TRÉSORIER certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds nécessaires au poste<br />

budgétaire 211200000 911.<br />

ADOPTÉ<br />

8.2h<br />

2001-605 APPUI PROJET ASSOCIATION <strong>DU</strong> PATRIMOINE – ESPACES<br />

CULTURELS CANADA<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer est propriétaire d’un bâtiment historique connu<br />

sous le nom <strong>de</strong> Vieille chapelle méthodiste.<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l’Association du patrimoine d’Aylmer, un organisme reconnu par<br />

la <strong>Ville</strong> d’Aylmer a acquis et maintenu <strong>de</strong>s documents historiques <strong>de</strong> valeur sur le<br />

patrimoine d’Aylmer et <strong>de</strong> ses environs.<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer a reconnu le besoin <strong>de</strong> fournir à l’Association<br />

du patrimoine un édifice approprié pour entreposer ses archives et <strong>de</strong> les rendre<br />

accessibles à la population, et elle lui a loué pour une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 25 ans le bâtiment<br />

municipal <strong>de</strong> la Vieille chapelle.<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le bail entre les parties prévoit que toutes les dépenses inhérentes<br />

au réaménagement intérieur <strong>de</strong> l’édifice sont à la charge entière <strong>de</strong> l’association.<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l’association considère essentiel à la conservation, à l’exposition<br />

et à la diffusion <strong>de</strong>s documents historiques que <strong>de</strong>s travaux importants <strong>de</strong><br />

réaménagement à l’intérieur du bâtiment soient réalisés.<br />

0011237

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!