27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20.03.2001<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer et l’Association <strong>de</strong>s amateurs d’hiron<strong>de</strong>lles<br />

ont participé conjointement au projet d’acquisition <strong>de</strong> nichoirs « condos » par les<br />

citoyens en 1998 et en 1999; et bien que le nombre total <strong>de</strong> nichoirs achetés soit<br />

<strong>de</strong> 48, les membres ont indiqué que 12 nichoirs ont reçu <strong>de</strong>s visites d’hiron<strong>de</strong>lles<br />

et 4 ont été habités; le tout tel qu’énoncé dans le rapport du 22 décembre 1999,<br />

produit par l’Association <strong>de</strong>s amateurs d’hiron<strong>de</strong>lles;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer a permis à l’Association <strong>de</strong>s amateurs<br />

d’hiron<strong>de</strong>lles <strong>de</strong> l’Outaouais d’installer un laboratoire d’hiron<strong>de</strong>lles noires sur sa<br />

propriété;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE l’Association <strong>de</strong>s amateurs d’hiron<strong>de</strong>lles <strong>de</strong> l’Outaouais s’est<br />

désistée du projet et a remis par la résolution 99-596 ledit laboratoire à la <strong>Ville</strong><br />

d’Aylmer;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les nichoirs achetés par la <strong>Ville</strong> d’Aylmer en 1997 et le<br />

laboratoire maintenant propriété municipale nécessitent un entretien et un suivi<br />

régulier afin <strong>de</strong> favoriser la nidification <strong>de</strong>s hiron<strong>de</strong>lles pourprées;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Comité du laboratoire d’hiron<strong>de</strong>lles Saturn Aylmer et la<br />

Sturnelle Inc. sont intéressés à faire l’entretien du laboratoire et <strong>de</strong>s nichoirs<br />

municipaux;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le Conseil :<br />

1. mette un terme définitif au programme d’acquisition <strong>de</strong> nichoirs « condos »<br />

par les citoyens d’Aylmer.<br />

2. confirme son intérêt à maintenir les objectifs <strong>de</strong>s programmes antérieurs<br />

face à la venue d’hiron<strong>de</strong>lles pourprées à Aylmer en ayant <strong>de</strong>s nichoirs dans<br />

nos parcs et un laboratoire exclusif à cet espèce d’oiseaux.<br />

3. autorise une entente <strong>de</strong> services avec le Comité du laboratoire d’hiron<strong>de</strong>lles<br />

Saturn Aylmer au montant <strong>de</strong> 1 500 $ pour l’entretien, l’opération, la<br />

promotion et la réparation <strong>de</strong>s nichoirs et du laboratoire; et mandate<br />

l’administration à signer l’entente <strong>de</strong> services.<br />

4. autorise l’achat <strong>de</strong>s matériaux nécessaires à la remise en état et<br />

l’amélioration <strong>de</strong>s nichoirs municipaux dans les parcs jusqu’à concurrence<br />

<strong>de</strong> 500 $.<br />

Le total <strong>de</strong> la dépense <strong>de</strong> l’entente <strong>de</strong> services et achat <strong>de</strong>s matériaux sera pris à<br />

même le poste budgétaire « subvention nichoirs ».<br />

Le trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste budgétaire 271110000 978.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

7.30b<br />

2001-196 AUTORISATION FERMETURE DE RUES – MARCHE DE L’ESPOIR –<br />

SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE La Société canadienne <strong>de</strong> la Sclérose en plaques <strong>de</strong> l’Outaouais<br />

organise une Marche <strong>de</strong> l’espoir le dimanche 29 avril 2001 <strong>de</strong> 10 h à 14 h;<br />

0010936

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!