27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15.05.2001<br />

6.3<br />

2001-292 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 1058-98 CONCERNANT<br />

LA MISE EN PLACE DES SERVICES PUBLICS DANS LA VILLE<br />

D’AYLMER<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

1058-1-2001 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

6.4<br />

2001-293 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 1067-99 CONCERNANT<br />

L’INSTALLATION DE COMPTEURS D’EAU POTABLE POUR LES<br />

COMMERCES ET IN<strong>DU</strong>STRIES<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

1067-1-2001 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

6.5<br />

2001-294 RÈGLEMENT ÉTABLISSANT UN CODE DE DISCIPLINE POUR LE<br />

CORPS DE POLICE D’AYLMER ET ABROGEANT LE RÈGLEMENT<br />

181 ET SES AMENDEMENTS<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

1082-2001 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

6.6<br />

2001-295 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT L’OUVERTURE, LA DÉNOMINATION DE<br />

RUES ET L’ATTRIBUTION DE NUMÉROS CIVIQUES – PROJET<br />

MANOIRS DES VIGNES MAINTENANT APPELÉ « DOMAINE DES<br />

VIGNOBLES » - PHASE 3<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Louis Roy<br />

0011010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!