27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16.10.2001<br />

7.60b<br />

2001-655 CONTRIBUTION FINANCIÈRE 7 500 $ – CONSEIL PROVISOIRE DE<br />

LA COOPÉRATIVE DES SOINS DE SANTÉ D’AYLMER<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE certains citoyens <strong>de</strong> la municipalité d’Aylmer se sont mobilisés<br />

dans un projet <strong>de</strong> coopérative <strong>de</strong> soins <strong>de</strong> santé qui permettra à la population<br />

d’Aylmer <strong>de</strong> se prendre en main et d’assurer le développement <strong>de</strong> services en<br />

soins <strong>de</strong> santé;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE ce conseil tient à apporter son support face à cette initiative par<br />

une contribution financière qui permettra <strong>de</strong> réaliser une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> faisabilité pour<br />

un tel projet (révision <strong>de</strong>s orientations, <strong>de</strong> la structure organisationnelle et<br />

l’élaboration d’un plan d’affaires).<br />

IL EST RÉSOLU d’autoriser une contribution financière <strong>de</strong> 7 500 $ au Conseil<br />

provisoire <strong>de</strong> la coopérative <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> santé d’Aylmer permettant la réalisation<br />

d’une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> faisabilité en vue d’une coopérative <strong>de</strong> soins <strong>de</strong> santé disponible à<br />

l’ensemble <strong>de</strong> la population d’Aylmer.<br />

Le trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste budgétaire 211200000911<br />

(Subventions – Conseil).<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

8. AFFAIRES NOUVELLES<br />

8.1 Avis <strong>de</strong> présentation<br />

8.1a avis <strong>de</strong> présentation<br />

RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700<br />

AFIN DE CRÉER DEUX ZONES À PARTIR D’UNE PARTIE DE LA<br />

ZONE 351 QUI REPRÉSENTE LE SECTEUR À L’EST <strong>DU</strong> GOLF<br />

CHAUDIÈRE LOCALISÉ ENTRE LE CHEMIN D’AYLMER ET LE<br />

BOULEVARD DE LUCERNE ET DE SPÉCIFIER LES USAGES ET<br />

NORMES À CHACUNE D’ELLES<br />

Le conseiller Roger Mareschal donne un avis <strong>de</strong> présentation qu’il proposera ou<br />

qu’il sera proposé lors d’une prochaine séance du Conseil municipal, l’adoption<br />

d’un règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 afin <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>ux zones<br />

à partir d’une partie <strong>de</strong> la zone 351 qui représente le secteur à l’est du golf<br />

Chaudière localisé entre le chemin d’Aylmer et le boulevard <strong>de</strong> Lucerne et <strong>de</strong><br />

spécifier les usages et normes à chacune d’elles.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil<br />

conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les cités et villes.<br />

8.1b RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 1081-2001<br />

CONCERNANT LA PRÉVENTION DES INCENDIES<br />

Le conseiller Roger Mareschal donne un avis <strong>de</strong> présentation qu’il proposera ou<br />

qu’il sera proposé d'une prochaine séance du Conseil municipal l'adoption d'un<br />

règlement modifiant le règlement 1081-2001 concernant la prévention <strong>de</strong>s<br />

incendies.<br />

0011281

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!