27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

17.04.2001<br />

4.1b projet <strong>de</strong> règlement<br />

2001-225 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700<br />

AFIN D’AJOUTER L’USAGE BAR COMME USAGE ADDITIONNEL À<br />

L’USAGE RESTAURANT DANS LA ZONE COMMERCIALE 604,<br />

ACTUELLEMENT OCCUPÉE PAR LE RESTAURANT DINTY’S, EN<br />

L’ASSUJETTISSANT À DES RESTRICTIONS PARTICULIÈRES ENTRE<br />

AUTRES EN Y INTERDISANT LES APPAREILS DE LOTERIE VIDÉO<br />

1 ER PROJET DE RÈGLEMENT<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil poursuit l’objectif d’ajouter l’usage commercial bar<br />

comme usage additionnel à l’usage restaurant dans la zone commerciale 604,<br />

actuellement occupée par le restaurant Dinty’s, en l’assujettissant à <strong>de</strong>s<br />

restrictions particulières entre autres en y interdisant les appareils <strong>de</strong> loterie vidéo;<br />

(N/D 506-2-730 / 803-217)<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE, notamment, l’article 113, 2 e , 3º <strong>de</strong> la Loi sur l’aménagement et<br />

l’urbanisme et l’article 414 <strong>de</strong> la loi <strong>de</strong>s Cités et villes donnent au Conseil d’une<br />

municipalité le pouvoir <strong>de</strong> spécifier pour chaque zone les usages qui sont autorisés;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil désire se prévaloir <strong>de</strong> ce pouvoir;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la modification à l’étu<strong>de</strong> ne touchera que la zone 604 pour<br />

laquelle une seule et unique propriété sera affectée;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE cet ajustement impliquera l’ajout d’un usage commercial à une<br />

zone qui permet <strong>de</strong>s usages rési<strong>de</strong>ntiels, commerciaux et communautaires;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil considère que le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur a déjà payé pour le<br />

changement <strong>de</strong> zonage en 1996 et que la présente <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en fait partie;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong>s opérations<br />

territoriales daté du 11 avril 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie<br />

intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service <strong>de</strong> la gestion<br />

et <strong>de</strong>s opérations territoriales et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale,<br />

d’adopter le projet <strong>de</strong> règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 afin<br />

d’ajouter l’usage bar comme usage additionnel à l’usage restaurant dans la zone<br />

commerciale 604, actuellement occupée par le restaurant Dinty’s, en<br />

l’assujettissant à <strong>de</strong>s restrictions particulières entre autres en y interdisant les<br />

appareils <strong>de</strong> loterie vidéo.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> convoquer une assemblée publique <strong>de</strong><br />

consultation le 15 mai 2001 à 19h30 à la salle du Conseil municipal sur ce projet<br />

<strong>de</strong> règlement.<br />

(ÉTAPE 1)<br />

M. le maire suppléant <strong>de</strong>man<strong>de</strong> le vote<br />

POUR : MM Donald Dupel, Louis Roy, Alain Labonté, Richard Jennings,<br />

Frank Thérien, André Touchet et Roger Mareschal<br />

0010963

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!