16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

20.03.2001
7.21a
2001-171 ÉLARGISSEMENT DU CHEMIN VANIER ENTRE LE BOULEVARD DE
L’OUTAOUAIS ET LE CHEMIN MCCONNELL – MANDATS POUR
SERVICES PROFESSIONNELS
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU QUE le règlement 794-2001 prévoit les fonds nécessaires pour les
travaux d’élargissement du chemin Vanier entre le boulevard de l’Outaouais et le
chemin McConnell, incluant l’installation des services municipaux et que ces
travaux nécessitent l’embauche d’une firme d’ingénieurs afin de préparer les plans et
devis et faire leur surveillance, ainsi qu’un laboratoire afin d’effectuer des sondages
et le contrôle de la qualité des matériaux;
ATTENDU QU’en fonction de la Politique de sélection des services
professionnels, les honoraires de la firme d’ingénieurs sont de type III et les
honoraires du laboratoire sont de type I;
ATTENDU QUE, conformément à la Politique de sélection des services
professionnels de la Ville, la Division planification des réseaux du Service de la
gestion et des opérations territoriales a procédé à un appel d’offres de service parmi
les firmes d’ingénieurs inscrites au fichier des fournisseurs de la Ville, sous le
domaine d’activité du génie municipal et du génie routier, et que sept offres de
service conformes ont été déposées;
ATTENDU QUE les offres de service ont été analysées en fonction des critères
établis dans le document d’appel d’offres de service, et que les firmes Stantec
Experts-conseils Ltée et Jean-Guy Ouellette, ing., qui ont soumis une offre de
service conjointe, se sont classées les premières;
IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service de la gestion et des opérations
territoriales daté du 8 mars 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie
intégrante de la présente résolution.
IL EST RÉSOLU, suite à la recommandation du Service de la gestion et des
opérations territoriales et à l'approbation de la Direction générale, de mandater, suite
au dépôt de son offre de service du 28 février 2001, Stantec Experts-conseils Ltée et
Jean-Guy Ouellette, ing., afin de préparer les plans et devis et faire la surveillance
des travaux.
IL EST RÉSOLU d’autoriser Stantec Experts-conseils Ltée et Jean-Guy Ouellette,
ing. à présenter pour approbation les plans et devis à la Communauté urbaine de
l’Outaouais et au Ministère de l’Environnement
IL EST RÉSOLU de mandater G.M.M. Consultants inc. afin d’effectuer les
sondages requis ainsi que le contrôle de la qualité des matériaux, le tout selon le
barème de l’Association canadienne des laboratoires d’essais.
IL EST RÉSOLU de payer les frais à même le règlement 794-2001 et que les
mandats soient conditionnels à l’approbation du dit règlement par le Ministère des
Affaires municipales et de la Métropole.
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ
0010918