16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

20.02.2001
8.2c
2001-133 MAISON DES JEUNES AU-PIC D’AYLMER – APPUI – DEMANDE DE
SUBVENTION RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES
SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS
PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QUE la Maison des jeunes Au-Pic d’Aylmer a présenté une demande
de renouvellement de subvention auprès de la Régie régionale de la Santé et des
services sociaux de l'Outaouais le 7 février dernier;
ATTENDU QUE la municipalité d’Aylmer tient à apporter son appui face à une
telle demande puisqu’elle reconnaît le rôle de la Maison Au-Pic auprès des jeunes
de 12 à 17 ans.
IL EST RÉSOLU QUE la municipalité apporte son appui auprès de la Maison
des jeunes Au-Pic d’Aylmer dans le cadre de sa demande de renouvellement de
subvention adressée à la Régie régionale de la Santé et des services sociaux de
l’Outaouais et ce, afin que la Maison Au-Pic puisse disposer d’un niveau
minimum de personnel pour lui permettre un fonctionnement et des activités
stables et permanents, de bâtir des liens avec les jeunes, les parents et la
communauté et de gérer la Maison.
IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QUE le greffier soit mandaté pour
transmettre copie de cette résolution auprès de la Régie régionale de la Santé et
des services sociaux de l’Outaouais et auprès de la Maison des jeunes Au-Pic
d’Aylmer.
ADOPTÉ
8.2d
2001-134 AUTORISATION DIVERS AFFICHAGE – SUPER FRANCO-FÊTE –
JEUX DE LA FRANCOPHONIE
PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté
APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings
ATTENDU QUE la Ville est partenaire dans l’organisation de la Super Franco-
Fête et dans les Jeux de la Francophonie;
ATTENDU QUE se découleront sur notre territoire diverses activités organisées
soit par la Ville, soit par les comités organisateurs ou par des organismes
communautaires;
ATTENDU QU’il est de mise de sensibiliser et d’informer la population de la
tenue de ces activités;
IL EST RÉSOLU QUE le conseil autorise l’installation d’affiches et de
banderoles annonçant les activités aux endroits jugés appropriés dont sur la Place
des Pionners et ce jusqu’à la fin de ces activités.
ADOPTÉ
0010878