16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

➢ Pavage Gauvreau (Hull)
➢ Pavage Inter-Cité - / 1130247 Canada inc. (Hull)
➢ Pavage Outaouais (Aylmer)
12.11.2001
ATTENDU QUE les trois (3) soumissions reçues sont conformes au cahier des
charges ayant servi à cet appel d’offres et que le Secteur de la gestion des réseaux
recommande d’accepter la proposition du plus bas soumissionnaire conforme;
IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Secteur de la gestion des réseaux
tel qu’entériné par la Direction générale d’approuver la soumission présentée par la
compagnie Pavage Outaouais pour « Resurfaçage patinoire permanente – parc
Woods » au montant de 16 793,65 $. Il est entendu que ces biens et services devront
respecter les exigences et les critères énoncés au cahier des charges ayant servi à cet
appel d’offres.
Le tout selon l’approbation du comité de transition no CTO 2001-02-13.3 et ce,
conformément à l’article 115 de l’annexe IV de la Loi sur la réforme de
l’organisation territoriale municipale des régions métropolitaines de Montréal, de
Québec et de l’Outaouais. (L.Q .2000, C.56)
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 275200793741
du règlement d’emprunt 793-2001.
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ
7.11l
2001-689 SOUMISSION S01-069 - ACHAT REGROUPÉ : LOCATION D’UNE
NIVELEUSE SANS OPÉRATEUR
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté
ATTENDU QUE la ville d’Aylmer, afin de répondre à ses besoins en
équipements pour l’enlèvement de la neige pour la saison 2001-2002, doit louer
une niveleuse puisque l’équipement existant n’est plus opérationnel;
ATTENDU QUE la ville de Hull a présentement un contrat de location de
niveleuses sans opérateur avec la firme « Les Industries Wajax ltée » (soumission
SA-97-007);
ATTENDU l’article 29.5 de la Loi des Cités et Villes;
IL EST RÉSOLU QUE, la ville d’Aylmer procède à la location d’une niveleuse de
la compagnie « Les Industries Wajax ltée » pour une période de quatre (4) mois au
coût total de 27 145,90 $. Le tout selon les termes et conditions prévus à la
soumission SA-97-007;
Le tout conditionnel à l’approbation du comité de transition et ce, conformément
à l’article 115 de l’annexe IV de la Loi sur la réforme de l’organisation territoriale
municipale des régions métropolitaines de Montréal, de Québec et de l’Outaouais.
(L.Q .2000, C.56)
Le Trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 233100000512
au montant de 9 825,73 $ pour la location d’un niveleuse sans opérateur du 15
novembre au 31 décembre 2001.
0011309