27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11.12.2001<br />

7.21o<br />

2001-756 ACCEPTATION FINALE DES TRAVAUX D’ÉGOUTS ET D’AQUE<strong>DU</strong>C<br />

POUR LE PROJET: DOMAINE CHAMPLAIN, PHASE 8A<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> a signé un protocole d'entente avec la compagnie 174443<br />

Canada Inc. en date du 29 septembre 1995 pour le projet domiciliaire Domaine<br />

Champlain;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> doit maintenir en vigueur une ou <strong>de</strong>s lettres <strong>de</strong> crédit<br />

irrévocable représentant le montant <strong>de</strong>s travaux à compléter incluant honoraires<br />

professionnels et frais d'administration, le tout tel que plus amplement détaillé dans<br />

le rapport <strong>de</strong> service du Secteur opérations <strong>de</strong> territoire # 94-029, phase 8A en date<br />

du 22 novembre 2001;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong>s opérations<br />

territoriales daté du 22 novembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font<br />

partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service <strong>de</strong> la gestion et<br />

<strong>de</strong>s opérations territoriales et à l'approbation <strong>de</strong> la Direction générale, que le Conseil<br />

autorise l’acceptation finale <strong>de</strong>s travaux d’égouts et d’aqueduc le tout tel qu'énuméré<br />

dans le rapport <strong>de</strong> service <strong>de</strong> la Division opérations <strong>de</strong> territoire #94-029, phase 8A<br />

en date du 22 novembre 2001 qui fait partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

ADOPTÉ<br />

7.21p<br />

2001-757 ACCEPTATION FINALE DES TRAVAUX D'ÉGOUTS ET AQUE<strong>DU</strong>C<br />

POUR LE PROJET: MANOIR DE CHAMPLAIN, PHASES III-A, III-B ET<br />

IV-A<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> a signé un protocole d'entente avec G. Lemay<br />

Construction (1998) Inc. en date du 21 septembre 2000 pour le projet domiciliaire<br />

Manoir <strong>de</strong> Champlain;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> doit maintenir en vigueur une ou <strong>de</strong>s lettres <strong>de</strong> crédit<br />

irrévocable représentant le montant <strong>de</strong>s travaux à compléter incluant honoraires<br />

professionnels et frais d'administration, le tout tel que plus amplement détaillé dans<br />

le rapport <strong>de</strong> service du Secteur opérations <strong>de</strong> territoire #86-011 phase III-A, III-B et<br />

IV-A date du 22 novembre 2001;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong>s opérations<br />

territoriales daté du 22 novembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font<br />

partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

0011357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!