27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

21.08.2001<br />

7.30b<br />

2001-522 PRÊT POSSIBLE - CERTAINES COLLECTIONS - A L’ASSOCIATION<br />

<strong>DU</strong> PATRIMOINE D’AYLMER<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer possè<strong>de</strong> et affiche à la Place <strong>de</strong>s Pionniers<br />

une collection <strong>de</strong> photos connue sous le nom <strong>de</strong> la « Galerie <strong>de</strong>s Élus »;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer affiche <strong>de</strong>s plans laminés au quatrième étage<br />

<strong>de</strong> la Place <strong>de</strong>s Pionniers;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> possè<strong>de</strong> en archives <strong>de</strong>s photos aériennes du territoire<br />

remontant à plusieurs années et que ces photos sont laminées et entreposées;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer cessera d’exister en tant que corporation à<br />

compter du 1er janvier 2002;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer souhaite assurer la pérennité <strong>de</strong> ces<br />

collections;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU’un protocole d’entente serait signer à ce propos entre la <strong>Ville</strong> et<br />

l’Association du patrimoine d’Aylmer.<br />

IL EST RÉSOLU QUE le conseil, suite à la recommandation du directeur <strong>de</strong>s<br />

Services communautaires, culturels et sportifs et à l’approbation du directeur<br />

général :<br />

1. approuve <strong>de</strong> prêter ces collections aux conditions prévues dans un protocole<br />

d’entente, dans le cas où la <strong>Ville</strong> d’Aylmer ou la nouvelle ville décidait <strong>de</strong><br />

ne plus exposer dans ses locaux municipaux une partie ou la totalité <strong>de</strong>s<br />

collections considérées ici.<br />

2. autorise le maire et le greffier à signer le protocole d’entente au nom <strong>de</strong> la<br />

<strong>Ville</strong> d’Aylmer.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

7.30c<br />

2001-523 DEMANDE DE SUBVENTION PROGRAMME ESPACES CULTURELS<br />

CANADA<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la <strong>Ville</strong> d’Aylmer prévoit réaliser un projet <strong>de</strong> relocalisation <strong>de</strong><br />

son centre culturel et que ce projet requiert <strong>de</strong>s travaux d’aménagement et <strong>de</strong>s<br />

achats d’équipements spécialisés;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le conseil désire se prévaloir du programme Espaces culturels<br />

Canada;<br />

0011171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!