27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10.07.2001<br />

IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Secteur <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong>s réseaux<br />

tel qu’entériné par la Direction générale d’approuver la soumission présentée par la<br />

compagnie Les Clôtures Outaouais pour « Réparation <strong>de</strong>s arrêt-balle Ay<strong>de</strong>lu, Lloyd,<br />

Belmont et Front » option 2 au montant <strong>de</strong> 14 010,05$. Il est entendu que ces biens<br />

et services <strong>de</strong>vront respecter les exigences et les critères énoncés au cahier <strong>de</strong>s<br />

charges ayant servi à cet appel d’offres.<br />

Le tout selon l’approbation du comité <strong>de</strong> transition no CTO 2001-03-13.3 et ce,<br />

conformément à l’article 115 <strong>de</strong> l’annexe IV <strong>de</strong> la Loi sur la réforme <strong>de</strong><br />

l’organisation territoriale municipale <strong>de</strong>s régions métropolitaines <strong>de</strong> Montréal, <strong>de</strong><br />

Québec et <strong>de</strong> l’Outaouais. (L.Q .2000, C.56).<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds aux postes budgétaires<br />

275200793741 et 275200000543 du fonds d’administration du règlement<br />

d’emprunt 793-01.<br />

ADOPTÉ<br />

7.11d<br />

2001-427 SOUMISSION S01-040 – TROTTOIR – RUES ALBERT ET GLENWOOD<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU’à la suite d’un appel d’offres public les compagnies indiquées ciaprès<br />

ont déposé <strong>de</strong>s soumissions pour « Trottoir – rues Albert et Glenwood » :<br />

• Constructions Deschênes Québec ltée (Aylmer)<br />

• Frères Paiva (Les) (Aylmer)<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les <strong>de</strong>ux (2) soumissions reçues sont conformes au cahier <strong>de</strong>s<br />

charges ayant servi à cet appel d’offres et que le Secteur <strong>de</strong>s opérations du territoire<br />

recomman<strong>de</strong> d’accepter la proposition du plus bas soumissionnaire conforme;<br />

IL EST RÉSOLU, selon la recommandation du Secteur <strong>de</strong>s opérations du territoire<br />

tel qu’entériné par la Direction générale d’approuver la soumission présentée par la<br />

compagnie Constructions Deschênes Québec ltée pour « Trottoir – rues Albert et<br />

Glenwood » au montant <strong>de</strong> 99 909,56$. Il est entendu que ces biens et services<br />

<strong>de</strong>vront respecter les exigences et les critères énoncés au cahier <strong>de</strong>s charges ayant<br />

servi à cet appel d’offres.<br />

Le tout selon l’approbation du Comité <strong>de</strong> transition no 2001-03-15.5 et ce,<br />

conformément à l’article 115 <strong>de</strong> l’annexe IV <strong>de</strong> la Loi portant sur la réforme <strong>de</strong><br />

l’organisation territoriale municipale <strong>de</strong>s régions métropolitaines <strong>de</strong> Montréal, <strong>de</strong><br />

Québec et <strong>de</strong> l’Outaouais. (L.Q. 2000, C.56).<br />

Le Trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste budgétaire 232120795741<br />

du règlement d’emprunt 795-2001.<br />

ADOPTÉ<br />

0011102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!