16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

More documents

Recommendations

Info

ATTENDU QUE le Comité consultatif d’urbanisme a donné son avis; 18.09.2001 IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service de la gestion et des opérations territoriales daté du 6 septembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie intégrante de la présente résolution. IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service de la gestion et des opérations territoriales et à l'approbation de la Direction générale, que le Conseil approuve les travaux projetés au bâtiment situé au 47 Principale et le paiement d’une subvention de 5 770 $ en fonction du règlement du Programme d’aide à la conservation du patrimoine. Le Trésorier certifie les fonds disponibles au poste budgétaire 261100770741. ADOPTÉ 7.21i 2001-574 DEMANDE DE SUBVENTION BÂTIMENT PATRIMONIAL – 153 PRINCIPALE – CHANGER DOUZE (12) FENÊTRES, INSTALLER UN NOUVEAU REVÊTEMENT ET REFAIRE LA TOITURE PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté ATTENDU QUE le propriétaire a fait une demande de subvention pour changer douze (12) fenêtres, installer un nouveau revêtement et refaire la toiture du bâtiment sis au 153 Principale; ATTENDU QUE le bâtiment faisant l’objet de cette demande est un bâtiment patrimonial situé à l’intérieur du site du patrimoine et que les travaux sont éligibles à une subvention en vertu du règlement 1078-2000, règlement d’aide à la conservation du patrimoine architectural de la Ville d’Aylmer; ATTENDU QUE le Comité consultatif d’urbanisme a donné son avis; IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service de la gestion et des opérations territoriales daté du 6 septembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie intégrante de la présente résolution. IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service de la gestion et des opérations territoriales et à l'approbation de la Direction générale, que le Conseil approuve les travaux projetés au bâtiment situé au 153 Principale et le paiement d’une subvention de 5 225 $ en fonction du règlement du Programme d’aide à la conservation du patrimoine. Le Trésorier certifie les fonds disponibles au poste budgétaire 261100770741. ADOPTÉ 7.21j 2001-575 DISPOSITION D'UNE PARTIE D'UN TERRAIN MUNICIPAL ET CONSERVATION DU RÉSIDU À DES FINS DE SENTIER RÉCRÉATIF – LOT 19-41 RANG 1 CANTON DE HULL – 6 RUE JACQUES-PHILLION PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté 0011218
18.09.2001 ATTENDU QUE par la résolution 2001-022 le Conseil mandatait la firme Primecorp Québec Commerciale Inc., Monsieur David C. Thomson, à procéder à la vente de terrains jugés excédentaires; ATTENDU QUE le lot 19-41 situé au 6 rue Jacques-Phillion d'une superficie de 7,000 pieds carrés avec façade de 70 pieds est compris dans la liste des terrains jugés excédentaires; ATTENDU QU'il est planifié l'aménagement d'un sentier récréatif à sa limite sud qui nécessiterait une largeur de 20 pieds pour sa réalisation; IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service de la gestion et des opérations territoriales daté du 5 septembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie intégrante de la présente résolution. IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service de la gestion et des opérations territoriales et à l'approbation de la Direction générale, que le Conseil modifie le mandat donné à la firme Primecorp Québec Commerciale Inc., Monsieur David C. Thomson, de façon à ne vendre qu'une partie du lot 19-41 situé sur la rue Jacques-Phillion résultant en une façade de 50 pieds sur ladite rue. ADOPTÉ 7.21k 2001-576 APPROBATION OFFRES D’ACHAT ET DISPOSITION DE TROIS (3) TERRAINS MUNICIPAUX – LOTS 1545 ET 1550 DU VILLAGE D’AYLMER, RUES DU CENTRE ET NOTRE-DAME – PARTIE DU LOT 19A, RANG 5, CANTON DE HULL, CHEMIN COOK PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté ATTENDU QUE par la résolution 2001-022 le Conseil mandatait la firme Primecorp Québec Commerciale Inc., Monsieur David C. Thomson, à procéder à la vente de terrains jugés excédentaires; ATTENDU QUE dû à l’absence d’offres d’achat dans les premiers mois de la mise en vente il a été décidé de procéder à un appel de propositions pour sept (7) terrains municipaux via un avis dans les journaux et en ajoutant l’information sur Intranet; ATTENDU QUE l’appel de propositions se terminait le 31 août 2001; ATTENDU les offres d’achat reçues pour les trois (3) terrains des rues du Centre, Notre-Dame et du chemin Cook toutes égales ou supérieures à la mise à prix minimum fixée; ATTENDU QUE l’offre d’achat reçue pour le terrain situé sur la rue Haydon est inférieure de beaucoup à la mise à prix minimum fixée en plus d’être assortie de conditions; IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service de la gestion et des opérations territoriales daté du 5 septembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie intégrante de la présente résolution. IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service de la gestion et des opérations territoriales et à l'approbation de la Direction générale, d’approuver les offres d’achat suivantes : 0011219
Page 1 and 2:
ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL M
Page 3 and 4:
7.21 Secteur du territoire: 16.01.2
Page 5 and 6:
1. PÉRIODE DE QUESTIONS La périod
Page 7 and 8:
16.01.2001 d) d’ajouter les usage
Page 9 and 10:
16.01.2001 ATTENDU QU’il y a lieu
Page 11 and 12:
16.01.2001 6.2 2001-005 RÈGLEMENT
Page 13 and 14:
16.01.2001 7.11c 2001-011 SOUMISSIO
Page 15 and 16:
7.21 Secteur du territoire 16.01.20
Page 17 and 18:
16.01.2001 ATTENDU QUE la Ville doi
Page 19 and 20:
16.01.2001 IL EST DE PLUS RÉSOLU,
Page 21 and 22:
16.01.2001 2) d’ajouter les parcs
Page 23 and 24:
16.01.2001 ATTENDU QUE la Commissio
Page 25 and 26:
7.60 DIVERS 16.01.2001 LE TRÉSORIE
Page 27 and 28:
16.01.2001 3. A) D’AJOUTER LES US
Page 29 and 30:
8.2 2001-034 ADOPTION DES « AFFAIR
Page 31 and 32:
16.01.2001 2. a) de modifier le pla
Page 33 and 34:
16.01.2001 8.2d 2001-038 AUTORISATI
Page 35 and 36:
0010801 16.01.2001 ATTENDU QUE diff
Page 37 and 38:
30.01.2001 3.9 Place des Pionniers
Page 39 and 40:
30.01.2001 ATTENDU QUE la définiti
Page 41 and 42:
30.01.2001 3.4 2001-050 AUTORISATIO
Page 43 and 44:
30.01.2001 Le tout conditionnel à
Page 45 and 46:
30.01.2001 ATTENDU QUE de par cette
Page 47 and 48:
30.01.2001 ATTENDU QUE cette activi
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
5. AVIS DE PRÉSENTATION 20.02.2001
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
8.1 Avis de présentation: 8.2 Rés
Page 57 and 58:
20.02.2001 5d) de spécifier qu’u
Page 59 and 60:
4.3a avis de présentation 4.3b pro
Page 61 and 62:
20.02.2001 3. a) d’ajouter les us
Page 63 and 64:
20.02.2001 b) de permettre les usag
Page 65 and 66:
20.02.2001 4) INTERDIRE L’USAGE I
Page 67 and 68:
20.02.2001 4.4b projet de règlemen
Page 69 and 70:
20.02.2001 5.2 RÈGLEMENT MODIFIANT
Page 71 and 72:
20.02.2001 6.4 2001-069 RÈGLEMENT
Page 73 and 74:
20.02.2001 ATTENDU QUE la compagnie
Page 75 and 76:
• Expert conseil en paysagement R
Page 77 and 78:
20.02.2001 Le Trésorier certifie l
Page 79 and 80:
• • • Pétrole M. Miron inc.
Page 81 and 82:
20.02.2001 Le tout conditionnel à
Page 83 and 84:
20.02.2001 7.13g 2001-091 MODIFICAT
Page 85 and 86:
20.02.2001 ATTENDU QUE la Coalition
Page 87 and 88:
20.02.2001 IL EST RÉSOLU, pour le
Page 89 and 90:
20.02.2001 7.21e 2001-098 MODIFICAT
Page 91 and 92:
20.02.2001 - plan d’élévations
Page 93 and 94:
20.02.2001 7.22b 2001-104 AUTORISAT
Page 95 and 96:
7.23 Gestion des réseaux 7.23a 200
Page 97 and 98:
20.02.2001 IL EST RÉSOLU suite à
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
20.02.2001 ATTENDU QUE la Ville app
Page 103 and 104:
LE TRÉSORIER certifie la disponibi
Page 105 and 106:
20.02.2001 ATTENDU QUE les propos d
Page 107 and 108:
20.02.2001 Le conseiller Roger Mare
Page 109 and 110:
20.02.2001 3B) D’ENLEVER LES USAG
Page 111 and 112:
20.02.2001 4C) d’autoriser spéci
Page 113 and 114:
20.02.2001 8.2e 2001-135 AJUSTEMENT
Page 115 and 116:
20.02.2001 - plan de subdivision no
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
20.03.2001 6) permettre les industr
Page 121 and 122:
7. ADOPTION DES RÉSOLUTIONS 7.10 S
Page 123 and 124:
7.22 Développement économique: 20
Page 125 and 126:
*** Le conseiller Alain Labonté re
Page 127 and 128:
20.03.2001 1A) DE PERMETTRE LES USA
Page 129 and 130:
20.03.2001 5) de modifier le plan d
Page 131 and 132:
20.03.2001 ATTENDU QUE le Conseil p
Page 133 and 134:
20.03.2001 6) PERMETTRE LES INDUSTR
Page 135 and 136:
20.03.2001 IL EST ÉGALEMENT RÉSOL
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
20.03.2001 4. DE MODIFIER LE PLAN D
Page 141 and 142:
2002 3 782,55 $ 2003 3 782,55 $ 200
Page 143 and 144:
20.03.2001 7.11f 2001-157 SOUMISSIO
Page 145 and 146:
20.03.2001 7.11i 2001-160 SOUMISSIO
Page 147 and 148:
20.03.2001 Ces frais comprendront n
Page 149 and 150:
20.03.2001 ATTENDU QUE suite à l
Page 151 and 152:
20.03.2001 IL EST RÉSOLU selon la
Page 153 and 154:
20.03.2001 7.21b 2001-172 ACCEPTATI
Page 155 and 156:
20.03.2001 7.21e 2001-175 MODIFICAT
Page 157 and 158:
20.03.2001 ATTENDU QUE la clause po
Page 159 and 160:
20.03.2001 7.21h 2001-178 AVIS D’
Page 161 and 162:
20.03.2001 IL EST ENFIN RÉSOLU d
Page 163 and 164:
20.03.2001 - plan d’ensemble pré
Page 165 and 166:
20.03.2001 ATTENDU QUE cette nouvel
Page 167 and 168:
20.03.2001 ATTENDU QUE le concours
Page 169 and 170:
20.03.2001 7.22j 2001-193 AUTORISAT
Page 171 and 172:
20.03.2001 ATTENDU QU’il est impo
Page 173 and 174:
20.03.2001 LE TRÉSORIER certifie l
Page 175 and 176:
7.60 DIVERS 20.03.2001 ATTENDU QUE
Page 177 and 178:
20.03.2001 8.2a 2001-208 AUTORISATI
Page 179 and 180:
ASSEMBLÉE SPÉCIALE DU CONSEIL MAR
Page 181 and 182:
3. 2001-215 ADOPTION DES RÉSOLUTIO
Page 183 and 184:
0010949 27.03.2001 ATTENDU QUE la V
Page 185 and 186:
10.04.2001 4) de modifier le plan d
Page 187 and 188:
10.04.2001 4C) D’AUTORISER SPÉCI
Page 189 and 190:
0010955 10.04.2001 IL EST RÉSOLU d
Page 191 and 192:
17.04.2001 4.3 Règlement modifiant
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
10. LEVÉE DE L'ASSEMBLÉE ========
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
17.04.2001 Le conseiller Alain Labo
Page 203 and 204:
17.04.2001 POUR : MM Donald Dupel,
Page 205 and 206:
17.04.2001 IL EST RÉSOLU, selon la
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
17.04.2001 IL EST RÉSOLU QUE le ra
Page 213 and 214:
17.04.2001 ATTENDU QUE les usagers
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
17.04.2001 ATTENDU QUE les services
Page 219 and 220:
17.04.2001 7.22c 2001-258 AUTORISAT
Page 221 and 222:
17.04.2001 - acquisition d’une sc
Page 223 and 224:
17.04.2001 2. Mandate le directeur
Page 225 and 226:
17.04.2001 ATTENDU QUE lors de la s
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
2001-280 ADOPTION DES RÉSOLUTIONS
Page 233 and 234:
24.04.2001 Article 4 a) Pour pourvo
Page 235 and 236:
0011001 24.04.2001 3.5 2001-285 MOD
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
15.05.2001 m) Retrait du projet de
Page 241 and 242:
8.2 Adoption des « Affaires nouvel
Page 243 and 244:
15.05.2001 Il demande que le greffi
Page 245 and 246:
15.05.2001 ATTENDU QUE les disposit
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
7.12 Greffe 15.05.2001 IL EST RÉSO
Page 251 and 252:
15.05.2001 7.21a 2001-309 ÉTUDE DE
Page 253 and 254:
15.05.2001 IL EST RÉSOLU QUE la Vi
Page 255 and 256:
15.05.2001 7.21g 2001-315 CONSERVAT
Page 257 and 258:
15.05.2001 ATTENDU QUE le promoteur
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
15.05.2001 ATTENDU QUE l’ARCCO es
Page 263 and 264:
15.05.2001 ATTENDU QUE le Service d
Page 265 and 266:
15.05.2001 7.23e 2001-333 APPROPRIA
Page 267 and 268:
15.05.2001 ATTENDU QUE les Girl Gui
Page 269 and 270:
15.05.2001 ATTENDU QUE le Club de v
Page 271 and 272:
15.05.2001 7.60a 2001-343 SUBVENTIO
Page 273 and 274:
15.05.2001 ATTENDU QU’il devient
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
0011043 22.05.2001 2.2 2001-355 MOD
Page 279 and 280:
4.4 Item retiré 5. AVIS DE PRÉSEN
Page 281 and 282:
12.06.2001 e) Demande de dérogatio
Page 283 and 284:
12.06.2001 8.2a Modification - Rés
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
12.06.2001 5.8 RÈGLEMENT AMENDANT
Page 289 and 290:
12.06.2001 7.11c 2001-365 SOUMISSIO
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
12.06.2001 7.11i 2001-371 MODIFICAT
Page 295 and 296:
12.06.2001 7.11k 2001-373 AUTORISAT
Page 297 and 298:
12.06.2001 7.13b 2001-376 NOMINATIO
Page 299 and 300:
12.06.2001 ATTENDU QUE la Ville doi
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
12.06.2001 ATTENDU QUE les proprié
Page 305 and 306:
12.06.2001 7.22c 2001-388 AUTORISAT
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
12.06.2001 7.30 DIRECTION DES SERVI
Page 311 and 312:
12.06.2001 ATTENDU QUE la Corporati
Page 313 and 314:
12.06.2001 7.30e 2001-397 LOCATION
Page 315 and 316:
8. AFFAIRES NOUVELLES 8.2 Résoluti
Page 317 and 318:
0011083 12.06.2001 8.2d 2001-405 MA
Page 319 and 320:
4.4 Règlement modifiant le règlem
Page 321 and 322:
7.13 Ressources humaines: a) Autori
Page 323 and 324:
9. DÉPÔT DES RAPPORTS DIVERS ET C
Page 325 and 326:
10.07.2001 4.1a avis de présentati
Page 327 and 328:
10.07.2001 3. PERMETTRE L’USAGE
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
10.07.2001 4.8a avis de présentati
Page 333 and 334:
10.07.2001 6.3 2001-418 RÈGLEMENT
Page 335 and 336:
7. ADOPTION DES RÉSOLUTIONS 2001-4
Page 337 and 338:
10.07.2001 7.11e 2001-428 SOUMISSIO
Page 339 and 340:
➢ Construction DJL inc. (Hull)
Page 341 and 342:
IL EST RÉSOLU, d’autoriser la ve
Page 343 and 344:
10.07.2001 7.13b 2001-439 ACCEPTATI
Page 345 and 346:
10.07.2001 ATTENDU QU’en fonction
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
10.07.2001 ATTENDU QUE l’obligati
Page 351 and 352:
10.07.2001 IL EST RÉSOLU QUE le ma
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
10.07.2001 IL EST RÉSOLU d'autoris
Page 357 and 358:
10.07.2001 IL EST ENFIN RÉSOLU QUE
Page 359 and 360:
10.07.2001 LE TRÉSORIER certifie l
Page 361 and 362:
8.2 2001-468 ADOPTION DES « AFFAIR
Page 363 and 364:
10.07.2001 8.2d 2001-472 PROTECTION
Page 365 and 366:
9. 2001-475 DÉPÔT DES RAPPORTS DI
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
i) Approbation états financiers 20
Page 371 and 372:
7.60 DIVERS: 21.08.2001 a) Installa
Page 373 and 374:
21.08.2001 IL EST RÉSOLU d’adopt
Page 375 and 376:
2. PERMETTRE L’ENTREPOSAGE SUR UN
Page 377 and 378:
Page 379 and 380:
Page 381 and 382:
21.08.2001 ATTENDU QUE les proprié
Page 383 and 384:
21.08.2001 2) CRÉER LA ZONE 280 À
Page 385 and 386:
21.08.2001 5.1 RÈGLEMENT MODIFIANT
Page 387 and 388:
2001-492 ADOPTION DES RÉSOLUTIONS
Page 389 and 390:
21.08.2001 7.11e 2001-495 SOUMISSIO
Page 391 and 392:
21.08.2001 ADOPTÉ À L’UNANIMIT
Page 393 and 394:
21.08.2001 7.13c 2001-503 ACCEPTATI
Page 395 and 396:
21.08.2001 pour la période du 27 j
Page 397 and 398:
21.08.2001 7.21d 2001-510 DEMANDE D
Page 399 and 400:
21.08.2001 ATTENDU QUE la Ville jug
Page 401 and 402: 21.08.2001 IL EST RÉSOLU d’autor
Page 403 and 404: 21.08.2001 ATTENDU QUE selon les di
Page 405 and 406: 21.08.2001 7.30b 2001-522 PRÊT POS
Page 407 and 408: Académie des Arts d’Aylmer 500 $
Page 409 and 410: 21.08.2001 ATTENDU QU’il est impo
Page 411 and 412: 7.60 DIVERS 21.08.2001 IL EST RÉSO
Page 413 and 414: 21.08.2001 ATTENDU QUE la présente
Page 415 and 416: 9. 2001-539 DÉPÔT DES RAPPORTS DI
Page 417 and 418: 18.09.2001 2) permettre uniquement
Page 419 and 420: 18.09.2001 3. permettre l’usage
Page 421 and 422: 18.09.2001 t) Retrait du projet de
Page 423 and 424: *** Le conseiller Alain Labonté qu
Page 425 and 426: 4. PROJET DE RÈGLEMENT D’URBANIS
Page 427 and 428: 18.09.2001 IL EST DE PLUS RÉSOLU,
Page 429 and 430: 18.09.2001 4.8a avis de présentati
Page 431 and 432: 18.09.2001 5) LES ARTICLES 10.1 ET
Page 433 and 434: 18.09.2001 10) les articles 13.1.4,
Page 435 and 436: 18.09.2001 1) les 17 zones centre-v
Page 437 and 438: ATTENDU QUE le Conseil désire se p
Page 439 and 440: AMENDEMENT À LA PROPOSITION PRINCI
Page 441 and 442: Le Trésorier certifie la disponibi
Page 443 and 444: 18.09.2001 7.11e 2001-560 SOUMISSIO
Page 445 and 446: 18.09.2001 Le tout conditionnel à
Page 447 and 448: 18.09.2001 3. que la municipalité
Page 449 and 450: 18.09.2001 ATTENDU QU’une entente
Page 451: 18.09.2001 IL EST DE PLUS RÉSOLU,
Page 455 and 456: 18.09.2001 1) de vendre, pour un mo
Page 459 and 460: 18.09.2001 ATTENDU QUE la Ville doi
Page 461 and 462: 18.09.2001 3) CRÉER LA ZONE 281 À
Page 463 and 464: 18.09.2001 IL EST RÉSOLU, suite à
Page 465 and 466: 18.09.2001 7.60a 2001-592 CONDOLÉA
Page 467 and 468: 18.09.2001 ATTENDU QUE les heures e
Page 471 and 472: 18.09.2001 8.2g 2001-604 ACCORDER L
Page 473 and 474: 18.09.2001 IL EST ENFIN PLUS RÉSOL
Page 475 and 476: ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL M
Page 477 and 478: 16.10.2001 2) de créer 9 nouvelles
Page 479 and 480: 16.10.2001 h) Approbation du PIIA a
Page 481 and 482: *** Le conseiller Frank Thérien qu
Page 483 and 484: 3. 2001-613 APPROBATION DU PROCÈS-
Page 485 and 486: 16.10.2001 4.2a avis de présentati
Page 489 and 490: ATTENDU QUE le Conseil désire se p
Page 491 and 492: 16.10.2001 ATTENDU QUE, notamment,
Page 493 and 494: 16.10.2001 IL EST RÉSOLU QUE le ra
Page 497 and 498: 16.10.2001 IL EST RÉSOLU QUE le pr
Page 499 and 500: 16.10.2001 IL EST DE PLUS RÉSOLU d
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
16.10.2001 IL EST ENFIN RÉSOLU d'a
Page 509 and 510:
16.10.2001 ATTENDU QUE le Conseil r
Page 511 and 512:
16.10.2001 7.22d 2001-647 SOUPER B
Page 513 and 514:
16.10.2001 IL EST RÉSOLU QUE le Co
Page 515 and 516:
16.10.2001 7.60b 2001-655 CONTRIBUT
Page 517 and 518:
Page 519 and 520:
16.10.2001 ATTENDU QUE les fonds re
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL L
Page 525 and 526:
12.11.2001 7) l’article 12.10 - C
Page 527 and 528:
12.11.2001 e) Plan d’opération d
Page 529 and 530:
8.1 Avis de présentation 12.11.200
Page 531 and 532:
12.11.2001 Il demande que le greffi
Page 533 and 534:
12.11.2001 2) DE CRÉER 9 NOUVELLES
Page 535 and 536:
12.11.2001 5.2 RÈGLEMENT DÉCRÉTA
Page 537 and 538:
12.11.2001 4) LES ARTICLES 9.2.7, 9
Page 539 and 540:
12.11.2001 ATTENDU QUE les disposit
Page 541 and 542:
➢ Équipement NCN ltée (Montréa
Page 543 and 544:
➢ Pavage Gauvreau (Hull) ➢ Pava
Page 545 and 546:
12.11.2001 770-99 10 000 $ 781-99 4
Page 547 and 548:
7.12 Greffe ATTENDU QUE la réducti
Page 549 and 550:
12.11.2001 ATTENDU la recommandatio
Page 551 and 552:
12.11.2001 IL EST ENFIN RÉSOLU, su
Page 553 and 554:
Page 555 and 556:
Page 557 and 558:
12.11.2001 IL EST RÉSOLU QUE le Co
Page 559 and 560:
Page 561 and 562:
12.11.2001 ATTENDU QU’à plusieur
Page 563 and 564:
12.11.2001 ATTENDU QUE les profits
Page 565 and 566:
0011331 12.11.2001 Le trésorier ce
Page 567 and 568:
11.12.2001 1) créer la zone 279 à
Page 569 and 570:
11.12.2001 p) Acceptation finale de
Page 571 and 572:
8.2b Autorisation - Achat de billet
Page 573 and 574:
11.12.2001 ATTENDU QUE le Conseil p
Page 575 and 576:
PROPOSÉ PAR le conseiller Alain La
Page 577 and 578:
11.12.2001 ATTENDU QU’à la suite
Page 579 and 580:
11.12.2001 ATTENDU QU'à la suite d
Page 581 and 582:
11.12.2001 ATTENDU le peu d'informa
Page 583 and 584:
Page 585 and 586:
• • 11.12.2001 Plan créant les
Page 587 and 588:
Page 589 and 590:
11.12.2001 IL EST RÉSOLU de mandat
Page 591 and 592:
11.12.2001 7.21o 2001-756 ACCEPTATI
Page 593 and 594:
11.12.2001 ATTENDU QUE le règlemen
Page 595 and 596:
11.12.2001 ATTENDU QU'après analys
Page 597 and 598:
ATTENDU QUE le Parc de l’Imaginai
Page 599 and 600:
11.12.2001 ATTENDU QUE Madame Clair
Page 601 and 602:
Page 603 and 604:
11.12.2001 8.2g 2001-780 CARNAVAL D
Page 605 and 606:
11.12.2001 ATTENDU QUE le Comité d
Page 607 and 608:
11.12.2001 8.2l 2001-785 MODIFICATI
Page 609 and 610:
11.12.2001 ATTENDU QUE la Fête Nat
Page 611 and 612:
ASSEMBLÉE SPÉCIALE DU CONSEIL JEU
Page 613:
0011379 20.12.2001 IL EST RÉSOLU d
show all

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?