27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16.10.2001<br />

IL EST RÉSOLU, suite à la recommandation <strong>de</strong> la Direction <strong>de</strong>s services<br />

communautaires, culturels et sportifs et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale,<br />

que le Conseil autorise l’administration à verser la somme <strong>de</strong> 975$ à titre <strong>de</strong><br />

subvention annuelle 2001 au mouvement impératif français.<br />

LE TRÉSORIER certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste 271120000927.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

7.30b<br />

2001-650 SUBVENTION GROUPES SPORTIFS - ASSOCIATION <strong>DU</strong> BASEBALL<br />

AMATEUR D’AYLMER 7 828 $, CLUB DE SOCCER D’AYLMER<br />

15 845 $ ET LE CLUB DE GYMNASTIQUE D’AYLMER 17 895 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil a adopté par la résolution no 880-96 une politique<br />

<strong>de</strong> subvention <strong>de</strong>s organismes sportifs à services directs; et par la résolution 200-<br />

555 un ajustement <strong>de</strong>s subventions aux organismes sportifs.<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Club <strong>de</strong> soccer d’Aylmer, l’Association du baseball amateur<br />

d’Aylmer et le Club <strong>de</strong> gymnastique d’Aylmer ont déposé leurs états financiers<br />

pour l’année 2001;<br />

IL EST RÉSOLU QUE suite à la recommandation du directeur <strong>de</strong> la Direction<br />

<strong>de</strong>s services communautaires, culturels et sportifs et à l’approbation <strong>de</strong> la<br />

Direction générale, d’autoriser la subvention <strong>de</strong> 15 845 $ au Club <strong>de</strong> soccer<br />

d’Aylmer, la subvention <strong>de</strong> 7 828 $ à l’Association du baseball amateur d’Aylmer<br />

et la subvention <strong>de</strong> 17 895 $ au Club <strong>de</strong> gymnastique d’Aylmer.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU <strong>de</strong> soustraire <strong>de</strong> ces montants, toute somme<br />

d’argent due à la <strong>Ville</strong> par ces organismes;<br />

LE TRÉSORIER certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds aux postes budgétaires<br />

271130000938 (subvention – soccer), 27130000940 (subvention – baseball) et<br />

271130000965 (subvention – gymnastique).<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

7.30c<br />

2001-651 SUBVENTION ANNUELLE – CORPORATION <strong>DU</strong> MUSÉE D’AYLMER –<br />

2 550 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la Corporation du Musée d’Aylmer a déposé les documents<br />

requis (voir annexe) à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> la subvention annuelle;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les documents déposés sont conformes à la résolution 2000-<br />

226 <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> d’Aylmer;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil municipal avait prévu soutenir le Musée d’Aylmer<br />

dans son budget 2001.<br />

0011278

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!