27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18.09.2001<br />

2. PERMETTRE UNIQUEMENT L’USAGE GOLF ET USAGES<br />

COMPLÉMENTAIRES À CET USAGE DANS LA NOUVELLE<br />

ZONE 384 CRÉÉE, AINSI QUE DANS LA ZONE 617, PROPRIÉTÉ<br />

<strong>DU</strong> CLUB DE GOLF ROYAL OTTAWA<br />

2 IÈME PROJET DE RÈGLEMENT<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Roger Mareschal<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil poursuit l’objectif <strong>de</strong> privilégier l’usage golf et les<br />

usages complémentaires à cet usage pour la propriété du club <strong>de</strong> golf Royal Ottawa;<br />

(N/D 506-2-750)<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE, notamment, l’article 113, 2 e , 1 o , 3 o , 4 o et 5 o <strong>de</strong> la Loi sur<br />

l’aménagement et l’urbanisme donne au Conseil d’une municipalité le pouvoir <strong>de</strong><br />

créer <strong>de</strong> nouvelles zones et <strong>de</strong> spécifier <strong>de</strong>s usages et <strong>de</strong>s normes;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil désire se prévaloir <strong>de</strong> ce pouvoir;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU’un premier projet <strong>de</strong> règlement a été adopté lors <strong>de</strong> la séance du<br />

21 août 2001;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong>s opérations<br />

territoriales daté du 7 août 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font partie<br />

intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service <strong>de</strong> la gestion<br />

et <strong>de</strong>s opérations territoriales et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale,<br />

d’adopter le projet <strong>de</strong> règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 afin<br />

<strong>de</strong> :<br />

1. créer une nouvelle zone 384 à même la zone 337 pour séparer le golf Royal<br />

Ottawa du golf Champlain tout en ajustant à même la zone 338 les limites<br />

<strong>de</strong> cette nouvelle zone 384 avec les limites <strong>de</strong> la propriété du golf Royal<br />

Ottawa<br />

2. permettre uniquement l’usage golf et usages complémentaires à cet usage<br />

dans la nouvelle zone 384 créée, ainsi que dans la zone 617, propriété du<br />

club <strong>de</strong> golf Royal Ottawa<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU d’adopter ce projet <strong>de</strong> règlement à titre <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>uxième projet <strong>de</strong> règlement conformément aux dispositions <strong>de</strong> la Loi sur<br />

l’aménagement et l’urbanisme.<br />

(ÉTAPE 5)<br />

M. le maire <strong>de</strong>man<strong>de</strong> le vote<br />

POUR : Les conseillers Donald Dupel, André Levac, André Laframboise,<br />

Alain Labonté, Frank Thérien, André Touchet et Roger Mareschal<br />

CONTRE : Le conseiller Richard Jennings<br />

ADOPTÉ SUR DIVISION<br />

0011194

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!