27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18.09.2001<br />

IL EST RÉSOLU QUE la ville d’Aylmer confie à la ville <strong>de</strong> Hull le mandat <strong>de</strong><br />

procé<strong>de</strong>r, en son nom et avec les autres municipalités intéressées, à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

d’achat regroupé concernant la location <strong>de</strong>s équipements lourds divers nécessaire<br />

pour ses activités;<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QUE la ville d’Aylmer s’engage, si la ville <strong>de</strong><br />

Hull adjuge un contrat, à respecter les termes du présent mandat comme si elle avait<br />

contracté directement avec le fournisseur à qui le contrat est adjugé;<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QUE copie <strong>de</strong> la présente résolution soit<br />

transmise à la ville <strong>de</strong> Hull;<br />

Le tout conditionnel à l’approbation du Comité <strong>de</strong> transition et ce, conformément<br />

à l’article 115 <strong>de</strong> l’annexe IV <strong>de</strong> la Loi portant sur la réforme <strong>de</strong> l’organisation<br />

territoriale municipale <strong>de</strong>s régions métropolitaines <strong>de</strong> Montréal, <strong>de</strong> Québec et <strong>de</strong><br />

l’Outaouais. (L.Q. 2000, c.56).<br />

ADOPTÉ<br />

7.11g<br />

2001-562 ACHAT REGROUPÉ : LOCATION – CAMIONS POUR ENLÈVEMENT<br />

DE LA NEIGE ET TRANSPORT EN VRAC<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la soumission 2000 pour la « Location – Camions pour<br />

enlèvement <strong>de</strong> la neige et transport en vrac » expire le 31 octobre 2001;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la ville d’Aylmer aura besoin <strong>de</strong> louer <strong>de</strong>s camions pour ses<br />

opérations 2001-2002;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE suite à la fusion, il y a lieu <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r au nom <strong>de</strong>s municipalités<br />

intéressées, à un achat regroupé concernant :<br />

- Location – Camions pour enlèvement <strong>de</strong> la neige et transport en vrac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> l’article 29.9 <strong>de</strong> la Loi sur les cités et villes ;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la ville d’Aylmer désire procé<strong>de</strong>r à cet achat regroupé pour louer<br />

<strong>de</strong>s équipements camions selon ses besoins;<br />

IL EST RÉSOLU QUE la ville d’Aylmer confie à la ville <strong>de</strong> Hull le mandat <strong>de</strong><br />

procé<strong>de</strong>r, en son nom et avec les autres municipalités intéressées, à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

d’achat regroupé concernant la location <strong>de</strong>s camions nécessaire pour ses activités;<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QUE la ville d’Aylmer s’engage, si la ville <strong>de</strong><br />

Hull adjuge un contrat, à respecter les termes du présent mandat comme si elle avait<br />

contracté directement avec le fournisseur à qui le contrat est adjugé;<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QUE copie <strong>de</strong> la présente résolution soit<br />

transmise à la ville <strong>de</strong> Hull;<br />

0011210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!