27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

18.09.2001<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service <strong>de</strong> la gestion<br />

et <strong>de</strong>s opérations territoriales et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale, <strong>de</strong><br />

donner un nouvel avis d’intention et un nouvel accord final pour l’opération<br />

d’ensemble du projet <strong>de</strong> la capitainerie sur le site <strong>de</strong> la Marina et d’approuver les<br />

plans d’élévations du bâtiment tels que démontrés à la note <strong>de</strong> service datée du 17<br />

septembre 2001.<br />

IL EST AUSSI RÉSOLU <strong>de</strong> mandater l’administration à négocier un bail avec le<br />

Club <strong>de</strong> voile Gran<strong>de</strong>-Rivière à l’égard <strong>de</strong> l’utilisation <strong>de</strong> la future capitainerie.<br />

IL EST AUSSI RÉSOLU QUE l’autorisation municipale pour le projet à l’étu<strong>de</strong><br />

soit conditionnelle à l’autorisation du ministère <strong>de</strong>s Ressources naturelles du<br />

Québec et à ce que le CVGR défraie tous les coûts attachés au projet <strong>de</strong><br />

capitainerie.<br />

IL EST ENFIN RÉSOLU <strong>de</strong> mandater le Maire et le Greffier à signer tout<br />

document relatif à la présente.<br />

ADOPTÉ<br />

8.2c<br />

2001-600 AUTORISATION - PARTICIPATION FINANCIÈRE – ROULETHON –<br />

FONDATION ENTRE DEUX ROUES<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la Fondation Entre <strong>de</strong>ux roues organisait la 3 e édition <strong>de</strong> son<br />

Roulethon;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE cet événement a eu lieu à Hull le 15 septembre <strong>de</strong>rnier.<br />

IL EST RÉSOLU d’autoriser une participation financière <strong>de</strong> 100 $ pour cet<br />

événement.<br />

Le trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds au poste budgétaire 261700000346<br />

(Promotions – Développement économique).<br />

ADOPTÉ<br />

8.2d<br />

2001-601 RECOMMANDATION – COMMISSION DES LOISIRS ET DE LA<br />

CULTURE <strong>DU</strong> 12 SEPTEMBRE 2001 – DIVERSES SUBVENTIONS<br />

POUR UN TOTAL DE 250 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la Commission <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong> la culture a analysé diverses<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subventions et a fait ses recommandations dans le rapport en<br />

annexe;<br />

IL EST RÉSOLU suite à la recommandation <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong>s loisirs et <strong>de</strong><br />

la culture, que le Conseil accor<strong>de</strong> les subventions suivantes :<br />

Stéphane Berna<strong>de</strong>l 250 $<br />

0011235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!