16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

17.04.2001
2. Mandate le directeur des Services communautaires, culturels et sportifs à
signer un contrat de service avec le Comité organisateur des Jeux de la
Francophonie pour la production de ladite programmation moyennant une
subvention de 75 000 $ taxes incluses pris à même le poste 211230000911 –
Jeux de la Francophonie – subventions.
3. Autorise un budget de dépense de 19 000 $ pris à même le poste
211230000911 pour défrayer les autres coûts générés par l’organisation
d’une telle programmation.
Le trésorier certifie la disponibilité des fonds – 75 000 $ au poste 211230000911
– Jeux de la Francophonie – Subventions et 19 000 $ au poste 211230000415 –
Jeux de la Francophonie – Services techniques et professionnels.
ADOPTÉ
7.30h
2001-266 AUTORISATION – BOURSES D’EXCELLENCE – ASSOCIATION DU
HOCKEY MINEUR D’AYLMER
PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté
APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel
ATTENDU QUE le Conseil a adopté une politique de bourse d’excellence
juvénile;
ATTENDU QUE 2 équipes de l’Association du Hockey Mineur d’Aylmer
représenteront l’Outaouais à la coupe Chrysler;
ATTENDU QUE ces 2 équipes répondent aux critères de la bourse d’excellence.
IL EST RÉSOLU QUE le Conseil accorde une bourse d’excellence de 500 $ à
chacune des 2 équipes.
Le trésorier certifie la disponibilité des fonds au poste budgétaire 211200000911
(Subventions – Conseil).
ADOPTÉ
7.60 DIVERS
7.60a
2001-267 CONDOLÉANCES À LA FAMILLE DE MADAME JO-ANN BOULIANE
PROPOSÉ PAR le conseiller Alain Labonté
APPUYÉ PAR le conseiller Donald Dupel
ATTENDU QUE Madame Claudette Bouliane, mère de Madame Jo-Ann
Bouliane de la direction des Services corporatifs, division Achats est décédée le 5
avril 2001;
ATTENDU QUE Madame Claudette Bouliane a été à l’emploi de la ville
d’Aylmer au Service des travaux publics de 1979 à 1992.
0010989