27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11.12.2001<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la Fête Nationale à Aylmer a toujours connu un énorme succès;<br />

IL EST RÉSOLU d’accor<strong>de</strong>r au Mouvement Impératif français une subvention<br />

supplémentaire <strong>de</strong> 15 000$ pour l’édition <strong>de</strong> la Fête Nationale 2002 <strong>de</strong>vant se<br />

tenir à Aylmer.<br />

Le trésorier certifie la disponibilité <strong>de</strong>s fonds à même le surplus libre <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.<br />

ADOPTÉ<br />

8.2q<br />

2001-790 DISPOSITION D’UN TERRAIN MUNICIPAL – ENTENTE HORS-COUR<br />

CONCERNANT LE LOT 26-5-1, RANG 6, CANTON DE HULL<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

ATTEN<strong>DU</strong> l’intérêt <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> et <strong>de</strong> l’ancien propriétaire du lot 26-5-1 du rang<br />

6, canton <strong>de</strong> Hull (M. Francis Thornton) à régler hors-cour un dossier en litige<br />

<strong>de</strong>puis 1995; (N/D 407-55);<br />

ATTEN<strong>DU</strong> l’offre d’achat déposée pour le lot 26-5-1, rang 6, canton <strong>de</strong> Hull, par<br />

Mme Karine Legault le 17 septembre 2001; offre garantie par un dépôt <strong>de</strong><br />

1 000 $;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> le rapport <strong>de</strong> service conjoint préparé par la Division planification du<br />

territoire et la Division <strong>de</strong>s affaires juridiques.<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport conjoint du Service corporatif et du Service <strong>de</strong><br />

la gestion et <strong>de</strong>s opérations territoriales daté du 11 décembre 2001 et ses annexes<br />

ainsi que le préambule font partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service <strong>de</strong> la gestion<br />

et <strong>de</strong>s opérations territoriales et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale,<br />

d’accepter l’offre d’achat déposée le 17 septembre 2001 et corrigée le 27<br />

novembre 2001 pour le lot 26-5-1 du rang 6, canton <strong>de</strong> Hull, par Mme Karine<br />

Legault pour le montant <strong>de</strong> 16 000 $.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE, suite à une entente avec le représentant <strong>de</strong><br />

M. Thornton, Me Ronald Bélec, le produit <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> ce terrain sera distribué<br />

comme suit : 4 785,75 $ à la ville d’Aylmer en règlement final <strong>de</strong>s taxes dues sur<br />

ce terrain ainsi que les intérêts en date <strong>de</strong> ce jour et le sol<strong>de</strong> à M. Francis Thornton<br />

en règlement final du litige qui l’oppose à la <strong>Ville</strong> quant à la propriété du terrain,<br />

conditionnellement à ce que Me Ronald Bélec annuel toute procédure en cours<br />

contre la <strong>Ville</strong> dans ce dossier avant le paiement du 4 785,75 $ à M. Francis<br />

Thornton.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU d’autoriser le Maire et le Greffier à signer tout<br />

document relatif à ce dossier.<br />

ADOPTÉ<br />

0011375

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!