27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20.02.2001<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil conformément<br />

aux dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s.<br />

6. RÈGLEMENTS<br />

6.1<br />

2001-066 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE<br />

TROTTOIRS SUR LES RUES ALBERT ET GLENWOOD ET LE<br />

CHEMIN D’AYLMER ET UN EMPRUNT DE 281 000 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Touchet<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

795-2001 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉ<br />

6.2<br />

2001-067 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES TRAVAUX DE RÉHABILITATION<br />

DES SERVICES MUNICIPAUX <strong>DU</strong> VIEUX AYLMER, SECTEUR<br />

CENTRE-VILLE – PHASE 2 POUR UN MONTANT DE 1 022 500 $ ET UN<br />

EMPRUNT DE 800 000 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Donald Dupel<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Levac<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

796-2001 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉ<br />

6.3<br />

2001-068 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES TRAVAUX D’AMÉNAGEMENT DE<br />

VOIES DE VIRAGE À DROITE SUR LE BOULEVARD LUCERNE AINSI<br />

QUE LE RÉAMÉNAGEMENT <strong>DU</strong> STATIONNEMENT DE LA CASERNE<br />

INCENDIE ET UN EMPRUNT DE 115 000 $<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Roger Mareschal<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE les dispositions <strong>de</strong> l'article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les Cités et <strong>Ville</strong>s ont<br />

été respectées;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le projet <strong>de</strong> règlement soit adopté et qu'il porte le numéro<br />

797-2001 <strong>de</strong>s règlements <strong>de</strong> la ville d'Aylmer.<br />

ADOPTÉ<br />

0010836

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!