27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.60 DIVERS<br />

IL EST RÉSOLU :<br />

16.10.2001<br />

- d’interdire le stationnement sur la rue Beaulac, le long du parc <strong>de</strong> la Marina<br />

entre la station <strong>de</strong> pompage et le stationnement <strong>de</strong> la rue Xavier à<br />

l’exception lors <strong>de</strong> la Fête <strong>de</strong> la St-Jean, <strong>de</strong> la Fête du Canada et <strong>de</strong> la Fête<br />

<strong>de</strong> l’été tel qu’autorisé par protocole.<br />

- <strong>de</strong> mandater le Service <strong>de</strong>s Travaux publics afin qu'il procè<strong>de</strong> à l’installation<br />

<strong>de</strong> la signalisation routière requise.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

7.60a<br />

2001-654 RECONNAISSANCE À MONSIEUR STEFAN PSENAK<br />

PROPOSÉ ET APPUYÉ UNANIMEMENT<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE lors <strong>de</strong>s IV es Jeux <strong>de</strong> la Francophonie du 15 au 22 juillet 2001,<br />

le concours <strong>de</strong> littérature a suscité la participation <strong>de</strong> 32 pays et gouvernements<br />

qui ont présenté leurs auteurs;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE parmi les poètes ainsi réunis, un Aylmerois fut reconnu <strong>de</strong><br />

façon particulière grâce à sa haute qualité d'écriture;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE cet Aylmerois s'est vu remettre la prestigieuse médaille<br />

d'argent en reconnaissance <strong>de</strong> son talent, <strong>de</strong> l'originalité et <strong>de</strong> l'accessibilité <strong>de</strong><br />

l'œuvre qu'il a proposée, <strong>de</strong> la cohérence entre son texte et l'émotion suscitée,<br />

ainsi que <strong>de</strong> la force <strong>de</strong> suggestion <strong>de</strong>s images évoquées et <strong>de</strong> la portée <strong>de</strong> son<br />

texte;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU'en partageant ainsi son talent, cet Aylmerois a fait preuve d'une<br />

gran<strong>de</strong> générosité et sensibilité dans sa discipline littéraire;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la portée <strong>de</strong> cette reconnaissance décernée par les IV es Jeux <strong>de</strong><br />

la Francophonie a largement dépassé le rayonnement territorial régional et que ce<br />

médaillé a agi, en quelque sorte, en digne ambassa<strong>de</strong>ur du Canada et <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />

d'Aylmer lors <strong>de</strong>s compétitions <strong>de</strong> poésie auxquelles il s'est prêté, à la gran<strong>de</strong><br />

fierté <strong>de</strong> notre communauté;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE cette médaille d'argent a été attribuée à Monsieur Stefan<br />

Psenak, résidant à Aylmer;<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> reconnaître l'habileté d'écriture et le grand talent poétique<br />

<strong>de</strong> Monsieur Stefan Psenak et <strong>de</strong> le féliciter, au nom du conseil municipal <strong>de</strong> la<br />

<strong>Ville</strong> d'Aylmer, pour la médaille d'argent qui lui a été décernée lors <strong>de</strong>s IV es Jeux<br />

<strong>de</strong> la Francophonie <strong>de</strong> 2001 dans la catégorie littérature (poésie).<br />

IL EST RÉSOLU également d'exprimer à Monsieur Psenak la gran<strong>de</strong> fierté <strong>de</strong> la<br />

communauté aylmeroise <strong>de</strong> pouvoir compter parmi elle, un artiste d'aussi haute<br />

distinction et <strong>de</strong> lui souhaiter tout le succès escompté dans ses projets d'écriture à<br />

venir.<br />

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ<br />

0011280

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!