16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

20.03.2001
Le tout conditionnel à l’approbation du comité de transition et ce, conformément
à l’article 115 de l’annexe IV de la Loi portant sur la réforme de l’organisation
territoriale municipale des régions métropolitaines de Montréal, de Québec et de
l’Outaouais (L.Q. 2000, c. 56).
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ
7.13e
2001-168 NOMINATION – POLICIERS TEMPORAIRES, SERVICE DE LA
SÉCURITÉ PUBLIQUE
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU QUE la convention collective permet l’embauche de policiers
temporaires pour remplacer des policiers temporairement absents;
ATTENDU QUE suite au processus de sélection, le Service de la sécurité
publique recommande la création d’une banque de deux (2) policiers temporaires;
ATTENDU la recommandation du Directeur de la Sécurité publique;
IL EST RÉSOLU suite à la recommandation de la conseillère en ressources
humaines et l’approbation de la Direction générale de nommer Monsieur Éric
Toussaint, à titre de policier temporaire le tout conformément aux dispositions de
la convention collective unissant la Ville à la Fraternité des policiers de la ville
d’Aylmer, et ce conditionnel à ce qu’il réussisse les examens médicaux prévus à
la loi de police.
IL EST AUSSI RÉSOLU suite à la recommandation de la conseillère en
ressources humaines et l’approbation de la Direction générale de nommer
Monsieur Philippe Harpin, également à titre de policier temporaire et ce,
conditionnel à l’obtention de son diplôme de l’École National de police avant la
date d’embauche, le tout conformément aux dispositions de la convention
collective unissant la Ville à la Fraternité des policiers de la ville d’Aylmer, et ce,
aussi conditionnel à ce qu’il réussisse les examens médicaux prévus à la loi de
police.
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ
7.13g
2001-169 NOMINATION – TECHNICIEN AUX REVENUS, DIRECTION DES
SERVICES CORPORATIFS, SECTEUR DES FINANCES
PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac
APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise
ATTENDU QUE le conseil autorisait par la résolution no. 2001-088 la division
des Ressources humaines à combler le poste de technicien aux revenus;
ATTENDU QU’un concours interne a eu lieu;
ATTENDU la recommandation du Chef de la division des revenus;
0010916