27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ASSEMBLÉE</strong> <strong>RÉGULIÈRE</strong> <strong>DU</strong> CONSEIL<br />

MARDI LE 20 FÉVRIER 2001<br />

20.02.2001<br />

Assemblée régulière du conseil <strong>de</strong> la ville d’Aylmer tenue dans la salle du conseil,<br />

5e étage, à la Place <strong>de</strong>s Pionniers, au 115, rue Principale, mardi le 20 février<br />

2001 à 19h30.<br />

Sont présents :<br />

Son Honneur le maire, M. Marc Croteau et les conseillers Donald Dupel,<br />

André Levac, Louis Roy, Alain Labonté, Richard Jennings, Frank Thérien,<br />

André Touchet et Roger Mareschal.<br />

Également présents :<br />

M. Robert Couture, directeur général, M. Philippe Paquin, directeur Secteur<br />

du territoire et Me Suzanne Ouellet, greffier.<br />

Membre du conseil absent :<br />

M. André Laframboise<br />

-----------------------------------------------------------------<br />

ORDRE <strong>DU</strong> JOUR<br />

Prière<br />

1. a) Assemblée publique <strong>de</strong> l’item 4.1<br />

b) Pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> questions<br />

2. APPROBATION DE L'ORDRE <strong>DU</strong> JOUR<br />

3. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX DES 16 ET 30 JANVIER 2001<br />

4. AVIS DE PRÉSENTATION ET PROJETS - RÈGLEMENTS D'URBANISME<br />

4.1 Règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no 700 afin :<br />

1. d’ajouter aux usages autorisés du groupe communautaire parc et<br />

terrain <strong>de</strong> jeux (Pg), les usages suivants : gar<strong>de</strong>rie, centre<br />

communautaire et bâtiments afférents au parc et terrain <strong>de</strong> jeux;<br />

2. a) <strong>de</strong> modifier le plan <strong>de</strong> zonage en vigueur <strong>de</strong> façon à créer <strong>de</strong><br />

nouvelles zones à dominance publique à même les zones 220 H<br />

(pour le parc Clau<strong>de</strong>-Rioux), 319 C/H et 343 C (pour le parc<br />

prévu à l’ouest du chemin Vanier – Développement Richcraft),<br />

300 H (pour le parc du projet Village Lucerne) et 359 H (pour le<br />

parc rue Petite-Nation) et d’ajouter la dominance P à la zone 326<br />

H (pour le parc Allen);<br />

b) <strong>de</strong> permettre les usages du groupe communautaire parc et terrain<br />

<strong>de</strong> jeux (Pg) dans ces nouvelles zones publiques ainsi que d’y<br />

permettre <strong>de</strong>s normes à la grille <strong>de</strong>s spécifications;<br />

c) d’exclure <strong>de</strong> façon spécifique l’usage gar<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> la zone<br />

publique créée pour le parc Allen;<br />

0010815

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!