27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

17.04.2001<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE lors <strong>de</strong> la séance du 26 avril 1994 (résolution 267-94), le<br />

conseil municipal a apporté <strong>de</strong>s ajustements quant à l’organisation <strong>de</strong>s divers<br />

comités et commissions du conseil et qu’à ce titre messieurs les conseillers Roger<br />

Mareschal, Richard Jennings et André Levac sont nommés pour siéger sur le<br />

comité <strong>de</strong>s ponts;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE lors <strong>de</strong> la séance du 21 novembre 1995 (résolution 739-95), le<br />

comité <strong>de</strong>s ponts est <strong>de</strong>venu le comité ACTE et qu’il est toujours composé<br />

jusqu’à ce jour <strong>de</strong> messieurs Richard Jennings, André Levac et Roger Mareschal<br />

tel qu’en fait mention le plus récent organigramme touchant l’organisation <strong>de</strong>s<br />

comités et commissions du conseil municipal adopté lors <strong>de</strong> la séance du 23<br />

novembre 1999 (résolution 99-607);<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU’en vertu du règlement 584-93 concernant les commissions, il est<br />

spécifié à l’article 3.2 que tout mandat doit être conféré par résolution du conseil<br />

ou par recommandation majoritaire du comité plénier et lorsqu’il s’agit d’une<br />

commission spéciale formée pour l’étu<strong>de</strong> d’un dossier particulier, ce mandat<br />

prend fin lors du dépôt <strong>de</strong> son rapport final sauf s’il en est autrement ordonné;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QU’il est dans l’intention <strong>de</strong> la municipalité <strong>de</strong> donner certains<br />

mandats particuliers au comité ACTE.<br />

IL EST RÉSOLU <strong>de</strong> donner mandat au comité ACTE afin que celui-ci :<br />

1) prépare tout document pertinent à être déposé auprès d’instances<br />

gouvernementales notamment le Bureau d’audiences publiques sur<br />

l’environnement (BAPE) touchant le projet <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> l’axe<br />

McConnell-Laramée entre l’autoroute 50 et le chemin <strong>de</strong> la Montagne.<br />

IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU <strong>de</strong> confirmer le rôle du comité sur toutes<br />

questions ayant une inci<strong>de</strong>nce sur les liens routiers interprovinciaux entre<br />

l’Outaouais et le Québec quant aux ponts, axes routiers, accès etc. pouvant avoir<br />

une répercussion pour les citoyens <strong>de</strong> la municipalité d’Aylmer.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU QUE le comité ACTE puisse s’adjoindre tous<br />

membres <strong>de</strong> la communauté pouvant lui apporter son ai<strong>de</strong> et appui dans la<br />

réalisation <strong>de</strong> ses mandats et que sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au directeur général <strong>de</strong> la ville,<br />

s’adjoindre l’expertise municipale requise à l’atteinte <strong>de</strong>s objectifs.<br />

IL EST ENFIN RÉSOLU QUE le comité ACTE dépose <strong>de</strong>s rapports<br />

périodiques d’activités au comité plénier du conseil, le tout dans le respect <strong>de</strong>s<br />

obligations prévues au règlement 584-93 <strong>de</strong> la ville tel que modifié.<br />

ADOPTÉ<br />

8. AFFAIRES NOUVELLES<br />

8.1 Avis <strong>de</strong> présentation<br />

8.1a RÈGLEMENT DÉCRÉTANT L’OUVERTURE, LA DÉNOMINATION DE<br />

RUES ET L’ATTRIBUTION DE NUMÉROS CIVIQUES – PROJET<br />

LAURIER SUR LE LITTORAL – PHASES 3A ET 6A<br />

Le conseiller Louis Roy donne un avis <strong>de</strong> présentation qu’il proposera ou qu’il<br />

sera proposé d'une prochaine séance du Conseil municipal l'adoption d'un règlement<br />

décrétant l’ouverture, la dénomination <strong>de</strong> rues et l’attribution <strong>de</strong> numéros civiques<br />

– Projet Laurier sur le littoral – Phases 3A et 6A.<br />

0010991

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!