27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.21 Secteur du territoire<br />

17.04.2001<br />

7.21g Approbation <strong>de</strong>s PIIA applicables pour la rénovation et l’agrandissement <strong>de</strong><br />

la maison McGoey (416 chemin d’Aylmer) et approbation d’une subdivision<br />

(District 8)<br />

7.30 Direction <strong>de</strong>s services communautaires, culturels et sportifs<br />

7.30c Entente protocolaire Corporation <strong>de</strong> l’Âge d’Or<br />

ADOPTÉ<br />

3.<br />

2001-224 APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX DES 20 ET 27 MARS ET 10<br />

AVRIL 2001<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller Frank Thérien<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Alain Labonté<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE copies <strong>de</strong>s procès-verbaux <strong>de</strong>s 20 et mars et 10 avril 2001 ont<br />

été remises aux membres du conseil par le greffier dans les délais <strong>de</strong> l’article 333<br />

<strong>de</strong> la Loi sur les cités et villes.<br />

IL EST RÉSOLU d’adopter les procès-verbaux <strong>de</strong>s 20 et 27 mars et 10 avril<br />

2001 tels que soumis.<br />

ADOPTÉ<br />

4. PROJET DE RÈGLEMENT D’URBANISME<br />

4.1a avis <strong>de</strong> présentation<br />

RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO. 700<br />

AFIN D’AJOUTER L’USAGE BAR COMME USAGE ADDITIONNEL À<br />

L’USAGE RESTAURANT DANS LA ZONE COMMERCIALE 604,<br />

ACTUELLEMENT OCCUPÉE PAR LE RESTAURANT DINTY’S, EN<br />

L’ASSUJETTISSANT À DES RESTRICTIONS PARTICULIÈRES ENTRE<br />

AUTRES EN Y INTERDISANT LES APPAREILS DE LOTERIE VIDÉO<br />

Le conseiller André Touchet donne un avis <strong>de</strong> présentation qu’il proposera ou<br />

qu’il sera proposé lors d’une prochaine séance du Conseil municipal, l’adoption<br />

d’un règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 afin d’ajouter l’usage<br />

bar comme usage additionnel à l’usage restaurant dans la zone commerciale 604,<br />

actuellement occupée par le restaurant Dinty’s, en l’assujettissant à <strong>de</strong>s<br />

restrictions particulières entre autres en y interdisant les appareils <strong>de</strong> loterie vidéo.<br />

Il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que le greffier soit dispensé <strong>de</strong> lire le règlement à la séance où il sera<br />

adopté, une copie ayant été remise à chacun <strong>de</strong>s membres du Conseil<br />

conformément aux dispositions <strong>de</strong> l’article 356 <strong>de</strong> la Loi sur les cités et villes.<br />

0010962

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!