27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11.12.2001<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE Madame Claire Lagacé-Régimbal, mère <strong>de</strong> Monsieur Michel<br />

Régimbal du Service <strong>de</strong> la sécurité publique et belle-mère <strong>de</strong> Madame Ginette<br />

Hébert du Service <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong>s opérations territoriales est décédée le 19<br />

novembre 2001.<br />

IL EST RÉSOLU QUE le Conseil offre ses plus sincères condoléances à la<br />

famille <strong>de</strong> Monsieur Michel Régimbal et Madame Ginette Hébert.<br />

ADOPTÉ<br />

7.60c<br />

2001-772 GOLF LAC LEAMY – DEMANDE À LA CCN DE CONSULTER LES<br />

CITOYENS<br />

PROPOSÉ ET APPUYÉ UNANIMEMENT<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE plusieurs citoyens d’Aylmer ont exprimé leur inquiétu<strong>de</strong> face au<br />

projet <strong>de</strong> développement du Lac Leamy à Hull;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE ces citoyens ont <strong>de</strong>mandé à la <strong>Ville</strong> d’appuyer la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’une<br />

consultation publique sur les tenants et aboutissants définitifs du projet;<br />

IL EST RÉSOLU d’appuyer la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s citoyens au sens <strong>de</strong> la transparence du<br />

processus décisionnel.<br />

IL EST ENFIN RÉSOLU QUE cette résolution ne soit pas considérée à titre<br />

d’objection au projet par la ville d’Aylmer.<br />

ADOPTÉ<br />

8. AFFAIRES NOUVELLES<br />

8.2 Résolutions<br />

8.2<br />

2001-773 ADOPTION DES « AFFAIRES NOUVELLES » EN RÉSOLUTION<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

IL EST RÉSOLU d’approuver les items apparaissant sous la rubrique « Affaires<br />

nouvelles » tels que soumis.<br />

ADOPTÉ<br />

8.2a<br />

2001-774 UTILISATION <strong>DU</strong> SURPLUS LIBRE DE LA VILLE AU 31 DÉCEMBRE<br />

2001<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Levac<br />

APPUYÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

ATTEN<strong>DU</strong> la Loi 170 portant réforme <strong>de</strong> l’organisation territoriale municipale <strong>de</strong>s<br />

régions métropolitaines <strong>de</strong> Montréal, Québec et <strong>de</strong> l’Outaouais;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE la fusion <strong>de</strong>s villes <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, Hull, Aylmer, Buckingham,<br />

Masson-Angers ainsi que <strong>de</strong> la Communauté Urbaine <strong>de</strong> l’Outaouais mettra un<br />

terme à la ville d’Aylmer à compter du 31 décembre 2001;<br />

0011365

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!