16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001
ATTENDU QUE la Commission a discuté de la demande à une réunion spéciale
tenue le 4 décembre 2000 et recommande au conseil d’ajouter « Aylmer Avenue
Danse » à la liste des organismes culturels éligibles à une subvention annuelle et
qu’un budget de 4 000 $ soit attribué pour l’année 2001;
ATTENDU QUE le budget 2001 prévoit une subvention de 11 000 $ pour
l’organisation par la Corporation des Voiles d’Aylmer de la « Fête de l’été »;
ATTENDU QUE la Corporation des Voiles avisait par lettre datée du 20
novembre que pour l’édition 2001 de la « Fête de l’été » qu’elle concentrerait ses
énergies sur « l’Auto Show », soit l’activité du dimanche et qu’elle réduirait son
organisation de la fête à 1 journée et sa demande de subvention à 6 000 $;
IL EST RÉSOLU QUE le conseil, suite à la recommandation de la Commission
des loisirs et de la culture :
1. ajoute la troupe « Aylmer Avenue Danse » à la liste des organismes
culturels se voyant attribuer annuellement une subvention en fonction de la
politique de subventions pour les organismes à services directs;
2. autorise la création d’une nouvelle sous-activité budgétaire soit « Aylmer
Avenue Danse » poste budgétaire 271120000925 et y accorde un budget de
4 000 $ pour l’année 2001;
3. autorise un transfert de fonds de 4 000 $ du poste budgétaire « Fête de
l’été » 271110000972 à « Aylmer Avenue Danse » 271120000925.
LE TRÉSORIER certifie la disponibilité des fonds au poste 271110000972.
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ
7.30b
2001-027 NOMINATION – COMITÉ CULTUREL D’AYLMER (CCA)
PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise
APPUYÉ PAR le conseiller André Levac
ATTENDU QUE le conseil devait nommer deux conseillers siégeant au Comité
culturel d’Aylmer, par la résolution no 2000-684;
ATTENDU QUE cette nomination n’a pas été faite lors de l’adoption de la
résolution no 2000-684;
IL EST RÉSOLU, suite à la recommandation du directeur de la Division des
services communautaires, culturels et sportifs, et à l’approbation de la direction
générale, que le conseil nomme monsieur Louis Roy et monsieur André
Laframboise qui feront partie du Comité culturel d’Aylmer, dès l’adoption de la
présente résolution.
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ
0010789