27.10.2013 Views

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

16.01.2001 ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU ... - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18.09.2001<br />

5) LES ARTICLES 10.1 ET 10.3 - ÉTALAGE ET ENTREPOSAGE<br />

EXTÉRIEUR SAISONNIER<br />

6) L’ARTICLE 12.9.12 - ÉTALAGE ET ENTREPOSAGE EXTÉRIEUR<br />

7) L’ARTICLE 12.10 - CRITÈRES DE PERFORMANCE<br />

8) L’ARTICLE 12.11 - CAFÉS-TERRASSES<br />

9) L’ARTICLE 12.19 – SALLE DE BILLARDS ET JEUX<br />

ÉLECTRONIQUES<br />

10) LES ARTICLES 13.1.4, 13.1.5 ET 13.1.5.5 – COUR AVANT, COUR<br />

LATÉRALE ET COUR ARRIÈRE<br />

11) L’ARTICLE 13.1.8 - LES USAGES ACCESSOIRES<br />

12) L’ARTICLE 13.1.10 - LES AIRES D’AGRÉMENT<br />

1 ER PROJET DE RÈGLEMENT<br />

PROPOSÉ PAR le conseiller André Laframboise<br />

APPUYÉ PAR le conseiller Richard Jennings<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil <strong>de</strong> la ville d’Aylmer juge opportun et d’intérêt public<br />

<strong>de</strong> modifier le règlement <strong>de</strong> zonage numéro 700 et ses amen<strong>de</strong>ments;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil poursuit l’objectif d’opérationaliser la politique<br />

culturelle, <strong>de</strong> revitaliser les secteurs centraux, soit le centre-ville et le secteur<br />

commercial <strong>de</strong> la rue Principale, <strong>de</strong> simplifier la classification commerciale, <strong>de</strong><br />

favoriser le développement commercial en assouplissant certaines normes, le tout<br />

dans le respect <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> préservation et mise en valeur du patrimoine;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE, notamment, l’article 113 <strong>de</strong> la Loi sur l’aménagement et<br />

l’urbanisme donne au Conseil d’une municipalité le pouvoir <strong>de</strong> réglementer les<br />

normes et usages;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> QUE le Conseil désire se prévaloir <strong>de</strong> ce pouvoir;<br />

ATTEN<strong>DU</strong> l’orientation du Conseil sur ce dossier lors d’un plénier tenu le 28<br />

août 2001;<br />

IL EST RÉSOLU QUE le rapport du Service <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong>s opérations<br />

territoriales daté du 7 septembre 2001 et ses annexes ainsi que le préambule font<br />

partie intégrante <strong>de</strong> la présente résolution.<br />

IL EST DE PLUS RÉSOLU, suite à la recommandation du Service <strong>de</strong> la gestion<br />

et <strong>de</strong>s opérations territoriales et à l’approbation <strong>de</strong> la Direction générale,<br />

d’adopter le projet <strong>de</strong> règlement modifiant le règlement <strong>de</strong> zonage no. 700 dans le<br />

ca<strong>de</strong> <strong>de</strong> la politique culturelle et la revitalisation <strong>de</strong>s secteurs centraux comprenant<br />

le centre-ville et le secteur commercial <strong>de</strong> la rue Principale et visant à modifier<br />

diverses normes générales <strong>de</strong> la réglementation touchant :<br />

1) l’article 1.2.10.1 touchant l’i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s usages non spécifiés<br />

2) l’article 5.1.6 – Les normes spéciales (mixité)<br />

3) l’article 5.3.1.2 – Bâtiments et constructions temporaires, incluant les ventes<br />

<strong>de</strong> marchandises à l’extérieur et les restaurants ambulants motorisés<br />

4) les articles 9.2.7, 9.2.8, 9.7.2, 9.8 et 9.16 touchant le stationnement<br />

rési<strong>de</strong>ntiel commun et les aires <strong>de</strong> chargement<br />

5) les articles 10.1 et 10.3 – Étalage et entreposage extérieur saisonnier<br />

6) l’article 12.9.12 – Étalage et entreposage extérieur<br />

7) l’article 12.10 – Critères <strong>de</strong> performance<br />

8) l’article 12.11 – Cafés-terrasses<br />

9) l’article 12.19 – Salle <strong>de</strong> billards et jeux électroniques<br />

0011198

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!