14.04.2013 Views

LA HOMO KIU NE SUKCESIS TROMPI SIN MEM - UECI

LA HOMO KIU NE SUKCESIS TROMPI SIN MEM - UECI

LA HOMO KIU NE SUKCESIS TROMPI SIN MEM - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La homo kiu ne sukcesis trompi sin mem<br />

La aŭtoro esperantiĝis nur dum sia sesdeksesjariĝo post tridek jaroj de instruado<br />

pri la lingvoj helena kaj latina, kaj pri katolika religio. Intense partoprenis<br />

en la torina kluba vivo redaktante la ties revuon “Dumonata Bulteno”,<br />

kaj “Venu kaj Vidu” periodaĵon de la Torina <strong>UECI</strong>-sekcio; kaj artikolis por<br />

pluraj esperantaj revuoj; nun partoprenas en la redakta stabo de Literaturo Foiro.<br />

Ne interesas ĉi tie ceteraj liaj verkoj en la itala lingvo.<br />

Aliaj verkoj de la sama aŭtoro:<br />

Traduko Esperanten, el la itala, de <strong>LA</strong> FUNDAMENTOJ DE <strong>LA</strong> KRISTANI-<br />

SMO. 290 p.<br />

Traduko italen, el la esperanta, de “<strong>LA</strong> MORTOTUKO DE TORINO <strong>LA</strong> <strong>NE</strong>E-<br />

B<strong>LA</strong> OBJEKTO” de A. Cherpillod, “<strong>LA</strong> <strong>SIN</strong>DO<strong>NE</strong> DI TORINO L’ OGGETTO IM-<br />

POSSIBILE”, 190 p.<br />

Traduko Esperanten, el la helena, de la LETERO AL <strong>LA</strong> KORINTANOJ, de Klemento<br />

el Romo. 48 paĝoj.<br />

Traduko esperanten, el la itala, de CONTRO MAESTRO CILIEGIA di Giacomo<br />

Biffi = KONTRAŬ MAJSTRO ĈERIZO. 250 paĝoj.<br />

Kompililado de COMPENDIO ITALIANO-ESPERANTO DI TERMINI RELI-<br />

GIOSI.<br />

Esperantigis, el la greka, la Platonan dialogon KRATILO kun komento. Ĵus aperis,<br />

el lia plumo, el la latina, <strong>LA</strong> LEGENDO MAJORA pri Sankta Francisko, kaj (kun<br />

Silvia Garnero), el la greka, <strong>LA</strong> RIĈULO kaj <strong>LA</strong> SAVO de Klemento el Aleksandrio;<br />

kaj plue, el la grekaj apokrifaĵoj, <strong>LA</strong> EVANGELIO <strong>LA</strong>Ŭ TOMASO, <strong>LA</strong> EVAN-<br />

GELIO <strong>LA</strong>Ŭ JUDASO, VIVO DE <strong>LA</strong> BEATA ANTONO (<strong>LA</strong> GRANDA)<br />

Ĉiuj tiuj verkoj elŝutocele gastas ĉe http://www.ueci.it/<br />

441

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!