01.06.2013 Views

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

236<br />

d’autocritiques. Comme, par exemple, celle - <strong>la</strong>ncée <strong>en</strong> 1949, p<strong>en</strong>dant <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> du<br />

stalinisme dogmatique – par son principal adversaire <strong>de</strong> l’époque, J. Révai, critique littéraire<br />

et idéologue communiste hongrois. Là <strong>en</strong>core, Lukács fait son autocritique et, par <strong>la</strong> suite, se<br />

consacre <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t aux travaux <strong>de</strong> recherche.<br />

En 1956, le philosophe hongrois critique <strong>de</strong>s déformations stalini<strong>en</strong>nes <strong>de</strong> <strong>la</strong> philosophie<br />

marxiste. P<strong>en</strong>dant les révoltes <strong>de</strong> Budapest, Lukács s’<strong>en</strong>gage et <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t même, pour une<br />

courte durée, le ministre <strong>de</strong> l’éducation dans le gouvernem<strong>en</strong>t Nagy. Il est arrêté et interné –<br />

avec les autres membres du gouvernem<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> Roumanie. A son retour au printemps 1957,<br />

dans le contexte <strong>de</strong> changem<strong>en</strong>ts surv<strong>en</strong>us après l’interv<strong>en</strong>tion soviétique, il <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à<br />

réintégrer le Parti, mais refuse <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ter son autocritique - au prix d’une exclusion.<br />

Désormais, il prône publiquem<strong>en</strong>t le retour aux valeurs spirituelles du marxisme.<br />

Les trois-quarts <strong>de</strong> l’activité <strong>de</strong> philosophe et critique <strong>de</strong> Lukács correspon<strong>de</strong>nt à <strong>la</strong> pério<strong>de</strong><br />

du règne <strong>de</strong> Staline – remarque B. Jasi ski. Dans toutes ses déc<strong>la</strong>rations au sujet <strong>de</strong> <strong>la</strong> version<br />

stalini<strong>en</strong>ne du marxisme, Lukács t<strong>en</strong>ait à souligner qu’il s’est toujours considéré comme le<br />

continuateur <strong>de</strong>s principes <strong>de</strong> Lénine, principes auxquels Staline a souv<strong>en</strong>t dérogé. Dans son<br />

ouvrage <strong>de</strong> 1957, intitulé Mein Weg zu Marx, Lukács émettait l’idée que l’erreur<br />

fondam<strong>en</strong>tale <strong>de</strong> Staline consistait à une fausse interprétation du facteur subjectif dans<br />

l’histoire. C’est Lénine qui, le premier dans <strong>la</strong> tradition marxiste, a développé cette question<br />

d’une manière originale, mais c’est Staline qui <strong>en</strong> a fait un <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> dogmes qui l’ont<br />

conduit aux erreurs politiques : il a surestimé les facteurs subjectifs dans <strong>la</strong> direction du parti<br />

et du gouvernem<strong>en</strong>t. Par exemple, <strong>en</strong> ce qui concerne <strong>la</strong> politique culturelle <strong>la</strong>ncée par<br />

Staline, Lukács considérait qu’elle manquait <strong>de</strong>s « médiations » qui aurai<strong>en</strong>t pu faire <strong>en</strong> sorte<br />

que les idées générales se transform<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>de</strong>s valeurs artistiques vivantes, concrètes et réelles.<br />

D’où le schématisme et <strong>la</strong> vision du mon<strong>de</strong> simplificatrice dans les œuvres conçues selon les<br />

principes <strong>de</strong> l’interprétation stalini<strong>en</strong>ne du marxisme. C’est cet aspect <strong>de</strong> <strong>la</strong> politique <strong>de</strong><br />

Staline qui a le plus inquiété Lukács, formé d’après les modèles <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> culture<br />

alleman<strong>de</strong>. Dans ses écrits <strong>de</strong> 1956 Lukács considérait comme <strong>la</strong> principale faiblesse <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>littérature</strong> socialiste l’abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s modèles du réalisme critique dans <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> écoulée. B.<br />

Jasi ski considère que cet exemple met <strong>en</strong> lumière toute l’ambiguïté <strong>de</strong> <strong>la</strong> position <strong>de</strong><br />

Lukács vis-à-vis <strong>de</strong> l’époque stalini<strong>en</strong>ne : ainsi donc d’une part, il acceptait volontiers son<br />

interprétation « totale » du marxisme qui lui semb<strong>la</strong>it être à l’époque <strong>la</strong> seule ligne <strong>de</strong><br />

conduite possible par rapport au choix qui se situait c<strong>la</strong>irem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre le communisme et le<br />

fascisme ; d’autre part, il n’arrivait pas à accepter jusqu’au bout les métho<strong>de</strong>s qui servai<strong>en</strong>t à<br />

r<strong>en</strong>dre réelle cette Totalität à <strong>la</strong>quelle il t<strong>en</strong>ait tant. A l’origine <strong>de</strong> cet état <strong>de</strong> choses il y avait

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!