01.06.2013 Views

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

76<br />

<strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s spirituels <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants et <strong>de</strong> <strong>la</strong> jeunesse, et les directeurs <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts<br />

<strong>de</strong>vai<strong>en</strong>t garantir <strong>la</strong> ligne idéologique conforme aux directives du Parti. On attachait beaucoup<br />

d’importance à <strong>la</strong> participation <strong>de</strong>s élèves aux activités collectives et à l’adhésion à ZMP. <strong>La</strong><br />

réforme a touché égalem<strong>en</strong>t l’organisation même <strong>de</strong>s cycles sco<strong>la</strong>ires. Les nouveaux<br />

programmes ont été introduits, ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> sci<strong>en</strong>ces humaines, basés sur <strong>la</strong><br />

méthodologie marxiste. <strong>La</strong> pédagogie <strong>de</strong>vait s’inspirer <strong>de</strong>s modèles soviétiques. Des efforts<br />

ont été fait pour éliminer l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>la</strong> religion et d’éradiquer tous les élém<strong>en</strong>ts<br />

religieux dans les écoles, processus qui a duré jusqu’<strong>en</strong> 1954-1955. L’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur<br />

a été privé d’autonomie déjà à <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> 1947. Avec le décret du décembre 1951 sa<br />

réorganisation a pris fin. Désormais le ministre décidait <strong>de</strong> <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> recrutem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />

<strong>en</strong>seignants, <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s manuels universitaires. Certains <strong>en</strong>seignants ont<br />

été écartés <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> raison <strong>de</strong> leurs convictions politiques.<br />

Les sociétés savantes, les associations sci<strong>en</strong>tifiques ont été privées <strong>de</strong> leur autonomie et<br />

réorganisées selon les modèles soviétiques. Et, <strong>en</strong> même temps, le pouvoir essayait d’obt<strong>en</strong>ir<br />

le souti<strong>en</strong> <strong>de</strong>s savants émin<strong>en</strong>ts pour légitimer le régime. <strong>La</strong> participation <strong>de</strong> nombreuses<br />

personnalités <strong>en</strong> vue du mon<strong>de</strong> universitaire à <strong>la</strong> réorganisation <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur et<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche, dans l’espoir <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong>r même partiellem<strong>en</strong>t l’autonomie <strong>de</strong>s recherches,<br />

avait un coût moral et politique, comme l’écrit A. Friszke 140 , mais a probablem<strong>en</strong>t empêché<br />

<strong>de</strong>s décisions plus radicales et a protégé le corps <strong>en</strong>seignant contre <strong>de</strong>s purges plus ét<strong>en</strong>dues.<br />

En 1951, on a organisé le Ier Congrès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sci<strong>en</strong>ce Polonaise qui a sout<strong>en</strong>u les projets du<br />

pouvoir communiste, et, notamm<strong>en</strong>t <strong>la</strong> création <strong>de</strong> l’Académie Polonaise <strong>de</strong>s Sci<strong>en</strong>ces, pour<br />

remp<strong>la</strong>cer <strong>la</strong> PAU, comme nous l’avons indiqué plus haut. <strong>La</strong> nouvelle institution <strong>de</strong>vait être<br />

dirigée <strong>en</strong> réalité par le Secrétariat Sci<strong>en</strong>tifique dont les membres étai<strong>en</strong>t nommés par<br />

l’administration et qui était dominée par les membres du Parti. <strong>La</strong> méthodologie marxiste a<br />

été imposée dans tous les domaines <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche où c’était possible, mais notamm<strong>en</strong>t dans<br />

les sci<strong>en</strong>ces humaines et sociales, par <strong>de</strong>s directives administratives. Comme le constate A.<br />

Friszke, « <strong>la</strong> stalinisation <strong>de</strong>s sci<strong>en</strong>ces, leur transformation <strong>en</strong> outil <strong>de</strong> propagan<strong>de</strong> 141 , leur<br />

isolem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s influ<strong>en</strong>ces occi<strong>de</strong>ntales, s’est avérée peu durable grâce à <strong>la</strong> crise du régime qui<br />

est arrivée au milieu <strong>de</strong>s années cinquante ».<br />

140 A. FRISZKE, Polska, losy pa stwa i narodu, 1939 – 1989 (<strong>La</strong> <strong>Pologne</strong>, le <strong>de</strong>stin <strong>de</strong> l’État et <strong>de</strong> <strong>la</strong> nation,<br />

1939 – 1989), Warszawa, Iskry, 2003, p.193 ; <strong>la</strong> partie sur le front idéologique, sur <strong>la</strong> réorganisation <strong>de</strong><br />

l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t et sur <strong>la</strong> mainmise du pouvoir communiste sur les milieux intellectuels et artistiques s’appuie sur<br />

l’ouvrage d’A. Friszke.<br />

141 Ibid., p.194 : « Stalinizacja nauki, przekształc<strong>en</strong>ie jej w narz dzie propagandy, odci cie od wpływow<br />

zachodnich okazalo sie niezbyt trwał dzi ki kryzysowi systemu, który nast pił w połowie <strong>la</strong>t pi dziesi tych.”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!