01.06.2013 Views

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

51<br />

P<strong>en</strong>dant <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1945 à 1953, appelée « le second stalinisme », « tous les ressorts<br />

décisionnels ont été confisqués par un homme qui incarnait à lui seul <strong>la</strong> légitimité du<br />

pouvoir. » 88<br />

<strong>La</strong> mort <strong>de</strong> Staline, <strong>en</strong> mars 1953, a ouvert une nouvelle pério<strong>de</strong> dans les « démocraties<br />

popu<strong>la</strong>ires » <strong>de</strong> l’Europe c<strong>en</strong>trale et ori<strong>en</strong>tale.<br />

Le « déstalinisation » <strong>de</strong>s années 1953 – 1956 était le constat d’échec du stalinisme. Le<br />

système stalini<strong>en</strong>, « inefficace, conservateur et militariste », a éc<strong>la</strong>té. Les révoltes, dont les<br />

émeutes ouvrières <strong>de</strong> Berlin-Est <strong>de</strong> juin 1953 écrasées par les chars soviétiques, ont ponctué<br />

cette pério<strong>de</strong>. <strong>La</strong> réponse <strong>de</strong> Moscou a été <strong>la</strong> création du pacte <strong>de</strong> Varsovie <strong>en</strong> 1955 pour<br />

favoriser <strong>la</strong> satellisation militaire, <strong>la</strong> consolidation du COMECON, <strong>la</strong> réconciliation avec Tito<br />

et <strong>la</strong> réintégration <strong>de</strong> <strong>la</strong> Yougos<strong>la</strong>vie dans le camp socialiste. <strong>La</strong> phase suivante, connue sous<br />

le nom du « dégel », marquée par <strong>la</strong> diffusion du « rapport secret » <strong>de</strong> Khrouchtchev <strong>en</strong><br />

février 1956, au cours du XXe Congrès du PCUS, dénonçant le culte <strong>de</strong> personnalité <strong>de</strong><br />

Staline et le recours à <strong>la</strong> terreur, les procès truqués, les déportations, et optant pour une<br />

direction collective, a accéléré le processus <strong>de</strong> réformes qui s’est mis <strong>en</strong> p<strong>la</strong>ce. Le même mois<br />

un décret d’amnistie libérait du Gou<strong>la</strong>g 48% <strong>de</strong>s dét<strong>en</strong>us (1 200 000). Les prisonniers<br />

politiques ont comm<strong>en</strong>cé à être libérés quelques mois plus tard. Le « rapport secret » <strong>de</strong><br />

Khrouchtchev avait d’abord <strong>de</strong>s objectifs internes : transmettre le message sur <strong>la</strong> fin <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

terreur à <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion, « désigner un bouc émissaire » pour décharger les autres dirigeants<br />

politiques <strong>de</strong>s crimes commis dans <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> 1930 – 1950, déc<strong>la</strong>rer une amnistie pour <strong>de</strong>s<br />

« victimes du stalinisme » dét<strong>en</strong>ues dans les camps, et, <strong>en</strong> même temps, imposer une amnistie<br />

<strong>de</strong>s crimes <strong>de</strong> <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> stalini<strong>en</strong>ne. Le cadre idéologique <strong>de</strong> <strong>la</strong> déstalinisation, affiché à<br />

partir du XXe Congrès, consistait à mettre <strong>en</strong> avant « <strong>la</strong> figure mythique <strong>de</strong> Lénine ».<br />

Sur le p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture, les écrivains jusque-là interdits (Dostoïevski, Maïakovski), sont<br />

rev<strong>en</strong>us dans le canon <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>littérature</strong> russe et soviétique. Des revues littéraires repr<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong>s sujets du « dégel ». Des musici<strong>en</strong>s mis à l’in<strong>de</strong>x sont rev<strong>en</strong>us sur <strong>la</strong> scène artistique.<br />

Pourtant, « l’ouverture reste limitée, car pour Khrouchtchev l’’esprit <strong>de</strong> parti’ et <strong>la</strong> fidélité aux<br />

principes léninistes doiv<strong>en</strong>t conditionner <strong>la</strong> création artistique […], et <strong>la</strong> c<strong>en</strong>sure reste très<br />

prés<strong>en</strong>te. ». 89<br />

Sur le p<strong>la</strong>n international, le rapport soulignait « <strong>la</strong> nécessité <strong>de</strong> substituer <strong>la</strong> coexist<strong>en</strong>ce<br />

pacifique à <strong>la</strong> Guerre froi<strong>de</strong> » 90 .<br />

88 Dictionnaire du communisme, sous <strong>la</strong> dir. <strong>de</strong> S. Courtois, Paris, <strong>La</strong>rousse, 2007, p.194.<br />

89 Dictionnaire du communisme, sous <strong>la</strong> dir. <strong>de</strong> S. Courtois, Paris, <strong>La</strong>rousse, 2007, p.198.<br />

90 Ibid ., p.197.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!