01.06.2013 Views

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

La réception de la littérature française en Pologne ... - e-Sorbonne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

45<br />

<strong>la</strong> protection d’un gui<strong>de</strong> infaillible. » 71 Ainsi, les directives du chef suprême étai<strong>en</strong>t diffusées<br />

dans tout le pays, et les « exécutants » les mettai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> pratique. Cette « hiérarchie » les<br />

mettait <strong>en</strong> danger s’ils les appliquai<strong>en</strong>t mal.<br />

En 1936, une nouvelle constitution, proposée par Staline, a été adoptée. Elle stipu<strong>la</strong>it<br />

que <strong>la</strong> société soviétique, composée d’ouvriers, <strong>de</strong> paysans « kolkhozi<strong>en</strong>s » et d’intellig<strong>en</strong>tsia<br />

« <strong>la</strong>rgem<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>ouvelée au cours <strong>de</strong>s années tr<strong>en</strong>te » était « désormais socialiste ». [S.Dullin,<br />

p.38] <strong>La</strong> nouvelle constitution « affirma sol<strong>en</strong>nellem<strong>en</strong>t <strong>la</strong> réalité durable <strong>de</strong> l’État soviétique<br />

<strong>de</strong>v<strong>en</strong>u dans le même temps le fon<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t même du socialisme et l’héritier <strong>de</strong> l’Empire<br />

tsariste ». [M.-P.Rey, p.211]<br />

Après l’année 1936, qui “marqua un tournant dans cette étatisation <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>ce », [M.-P.<br />

Rey, p.207] au cours <strong>de</strong>s années 1937 – 1938 d’autres procès « idéologiques » ont eu lieu,<br />

notamm<strong>en</strong>t celui <strong>de</strong> Boukharine, ainsi que les purges dirigées contre les cadres « politiques,<br />

économiques et militaires » [M.-P. Rey, p.207] du parti. Les déportations massives <strong>en</strong> camps<br />

<strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tration ont été organisées p<strong>en</strong>dant les années <strong>en</strong> question. 72<br />

Un autre phénomène caractéristique <strong>de</strong>s années tr<strong>en</strong>te mérite d’être m<strong>en</strong>tionné : <strong>la</strong><br />

stalinisation a été accompagnée <strong>de</strong> <strong>la</strong> russification <strong>de</strong>s cadres <strong>de</strong>s partis communistes<br />

nationaux et <strong>de</strong> <strong>la</strong> prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s cadres russes dans le secteur industriel et agricole dans les<br />

régions périphériques <strong>de</strong> l’URSS, ce que M.-P. Rey appelle <strong>la</strong> « néo-colonisation ». Elle<br />

évoque, à ce propos, « <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> russification <strong>de</strong>s esprits » : l’alphabet cyrillique a été<br />

imposé à plusieurs <strong>la</strong>ngues utilisées sur le territoire <strong>de</strong> l’URSS, <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue russe a été<br />

obligatoire à partir <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t secondaire comme <strong>la</strong> seule <strong>la</strong>ngue utilisée. Suite à <strong>la</strong><br />

« profon<strong>de</strong> révision historique » <strong>en</strong>treprise par l’État soviétique à partir <strong>de</strong> 1934-1935,<br />

« l’exaltation du passé russe et <strong>de</strong> sa gran<strong>de</strong>ur » constituait un autre aspect <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

« russification <strong>de</strong>s esprits ».<br />

<strong>La</strong> volonté <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rniser le pays s’est manifestée aussi par l’action d’alphabétisation<br />

massive, qui, à long terme, a produit <strong>de</strong>s effets désirés. <strong>La</strong> sco<strong>la</strong>risation <strong>de</strong>s <strong>en</strong>fants dans<br />

l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t primaire a augm<strong>en</strong>té d’une manière très forte. Une nouvelle génération <strong>de</strong><br />

cadres issue du peuple a été formée à partir <strong>de</strong> 1928. <strong>La</strong> création <strong>de</strong>s universités ouvrières a<br />

contribué à former une nouvelle intellig<strong>en</strong>tsia technique favorable au régime. « <strong>La</strong> promotion<br />

<strong>de</strong>s ouvriers méritants fut un levier fondam<strong>en</strong>tal du régime stalini<strong>en</strong> qui se constitua ainsi une<br />

71 S. DULLIN, Histoire <strong>de</strong> l’URSS, Paris, <strong>La</strong> Découverte, 1994, p.34.<br />

72 M.-P. Rey indique (p. 207) le chiffre d’<strong>en</strong>viron 1 million <strong>de</strong> personnes dét<strong>en</strong>ues dans les camps, chiffre revu à<br />

<strong>la</strong> baisse après l’ouverture <strong>de</strong>s archives soviétiques, par rapport aux estimations précé<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>s histori<strong>en</strong>s -<br />

<strong>en</strong>tre 5 et 12 millions.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!