Mars la bleue

Ils étaient dans un ensemble de bâtiments tout neufs. Du
bois, du béton, de la terre nue maintenant couverte de pétales
écrasés.
Des gens partout, presque tous en costumes de carnaval. La
brûlure du soleil derrière ses paupières, obstinément. On le
mena vers une estrade de bois, avec à son pied une foule de gens
qui criaient comme des fous.
Une belle femme aux cheveux noirs en sari vert, ceinturé de
blanc, présenta les quatre Martiens à la foule. Les collines,
derrière, s’incurvaient comme des flammes vertes sous un fort
vent d’ouest. Il faisait plus frais à présent, et l’odeur était moins
envahissante. Maya s’approcha des micros et des caméras, et les
années fuirent à tire-d’aile. Elle parlait par petites phrases
courtes, détachées, qui étaient acclamées en contrechant,
antienne et répons, antienne et répons. Une étoile des médias
que tout le monde regardait, d’un charisme rassurant, débitant
un discours qui rappelait à Nirgal celui de Burroughs, quand
elle avait rameuté la foule au parc de la Princesse, au point
crucial de la révolution. Quelque chose dans ce goût-là.
Michel et Sax déclinèrent l’honneur de s’adresser à la foule et
firent signe à Nirgal. Il resta un instant planté devant les gens et
les collines vertes qui les soutenaient jusqu’au soleil. Il ne
s’entendait plus penser. Un bruit blanc de joie, un son épais
dans l’air épais.
— Mars est un miroir, dit-il au micro. Un miroir où la Terre
voit sa propre essence. Le voyage vers Mars était un voyage
purificateur, qui a mis à nu les choses les plus importantes. Ce
qui a fini par arriver était fondamentalement terrien. Et ce qui
est arrivé depuis, là-bas, n’est qu’une expression de la pensée
terrienne, des gènes terriens. Voilà pourquoi, plutôt que de lui
apporter un soutien matériel sous forme de matières premières
ou de nouvelles souches génétiques, nous pouvons surtout aider
notre planète mère en lui offrant le moyen de se voir telle qu’elle
est. De dresser la carte d’une immensité inimaginable. Voilà
comment, à notre modeste façon, nous jouons notre rôle en
créant la grande civilisation qui frémit au bord de son devenir.
Nous sommes les primitifs d’une civilisation inconnue.
Tonnerre d’acclamations.
200