Mars la bleue

lien. Et se plaçaient à portée des dents, de toute façon, à la
première occasion. Elle le mordilla, pour lui rappeler la
situation, puis le laissa jouir. Les hommes avaient de la chance
de ne pas être télépathes.
Après ça, ils plongèrent à nouveau dans le lac, et se rassirent
sur le sable où il tira un pain de son paquetage. Ils rompirent la
miche en deux et mangèrent.
— Vous ronronniez, tout à l’heure ? demanda-t-il entre deux
bouchées.
— Mm hmm.
— Vous vous êtes fait insérer ce caractère génétique ?
Elle hocha la tête, avala.
— La dernière fois que j’ai subi le traitement.
— Ce sont des gènes de chat ?
— De tigre.
— Ah !
— Ça se traduit par une petite modification du larynx et des
cordes vocales. Vous devriez essayer, c’est vraiment agréable.
Il clignait des yeux. Il ne répondit pas.
— Qui est l’amie que vous voudriez que j’emmène sur
Uranus ?
— Ann Clayborne.
— Ah ! Votre vieille Némésis.
— Quelque chose dans ce goût-là.
— Qu’est-ce qui vous fait penser qu’elle viendra ?
— Il se peut qu’elle refuse. Mais il est possible aussi qu’elle
accepte. Michel dit qu’elle essaie des nouvelles choses, et
Miranda devrait l’intéresser. Une lune fendue par un impact,
puis ressoudée, la lune et le projectile solidarisés. C’est une
image que je… je voudrais qu’elle voie ça. Toute cette roche,
vous comprenez. Elle adore les pierres.
— Il paraît, oui.
Russell et Clayborne, le Vert et la Rouge, deux des plus
célèbres antagonistes des premières années de la colonisation.
Les premières années… Une situation claustrophobique dont la
seule idée faisait frémir Zo. L’expérience avait manifestement
fragmenté l’esprit de tous ceux qui l’avaient endurée. Puis
Russell avait été encore plus ébranlé par la suite, si elle se
581