Mars la bleue

tout bas. Ce n’était pas un comportement exceptionnel. Les
femmes de Dorsa Brevia faisaient souvent ça.
La femme qui tenait l’enfant vint dire à Nirgal que Jackie
voulait lui parler. Il la suivit dans une chambre qui donnait sur
Nilus Noctis. Jackie était assise devant la fenêtre et donnait le
sein à l’enfant en regardant le paysage. Le bébé était
manifestement affamé. Il tétait de toutes ses forces, les yeux
hermétiquement clos, en piaulant, ses petits poings noués en
une sorte de comportement arboricole vestigiel comme si, dans
une existence antérieure, il avait vécu accroché dans les arbres,
cramponné à une branche ou à de la fourrure. Il y avait un
monde de culture dans ce simple geste.
Jackie donnait ses instructions à des assistants qui se
trouvaient dans la pièce, et par l’intermédiaire de son blocpoignet.
— Ils peuvent dire ce qu’ils veulent à Berne, nous voulons
conserver la possibilité d’infléchir les quotas si nécessaire. Il
faudra bien que les Indiens et les Chinois s’y fassent.
Nirgal commençait à voir clair dans certaines choses. Jackie
était membre du conseil exécutif, mais le conseil n’était pas
particulièrement puissant. Elle était aussi l’un des chefs de Mars
Libre, et le parti avait beau perdre de son influence sur la
planète, le pouvoir se transférant peu à peu vers les tentes, il
pouvait encore jouer un rôle déterminant dans les relations
Terre-Mars. Et même s’il se contentait de coordonner la
politique, il disposerait du pouvoir considérable dévolu aux
coordinateurs. Nirgal n’en avait jamais eu davantage, au fond.
Dans bien des cas, ce rôle pourrait revenir à faire la politique
terrienne de Mars, le gouvernement global étant de plus en plus
dominé par une majorité écrasante menée par Mars Libre
pendant que les dirigeants locaux géraient leur fonds de
commerce sur place. L’impression générale était évidemment
que les relations Terre-Mars allaient réduire tout le reste à la
portion congrue. Si bien que Jackie était peut-être en train de
devenir une puissance interplanétaire…
Nirgal regarda le bébé. La princesse de Mars.
— Assieds-toi, fit Jackie en lui indiquant le banc à côté d’elle.
Tu as l’air fatigué.
400