Mars la bleue

— C’est l’impression que nous avons, sur Mars, en tout cas –
une longue évolution à travers les siècles, vers la justice et la
paix. Au fur et à mesure que les gens en apprennent davantage,
ils comprennent mieux leur dépendance les uns envers les
autres et envers leur monde. Nous avons compris sur Mars que
la meilleure façon d’exprimer cette interdépendance était de
vivre pour donner, dans une culture de compassion. Chaque
individu libre et égal aux yeux de tous, travaillant avec les autres
pour le bien général. C’est ce travail qui nous rend plus libres.
La seule hiérarchie qui vaut d’être reconnue est celle-là : plus on
donne, plus on devient grand. À présent, éperonnée par cette
grande inondation, on la voit fleurir, émerger sur les deux
mondes en même temps – la culture de compassion.
Il se rassit dans un tintamarre assourdissant. Puis ce fut la
fin des discours et on les mena vers une sorte de conférence de
presse animée par la belle femme au sari vert. Nirgal répondait
à ses questions par d’autres, l’interrogeant sur le nouveau
complexe de bâtiments qui les entouraient, sur la situation dans
l’île. Elle s’efforçait de satisfaire sa curiosité, couvrant le
brouhaha des commentaires et des rires de la foule enthousiaste
massée derrière le mur de journalistes et d’appareils de prise de
vue. La femme se révéla être le Premier ministre de Trinidad et
Tobago. La petite nation composée de deux îles avait subi
pendant la majeure partie du siècle précédent la domination de
l’Armscor, une métanat, lui expliqua la femme. Depuis
l’inondation, ils avaient rompu cette association. « Et tous les
liens coloniaux avec, enfin ! » La foule accueillit ses paroles par
des hurlements de joie. Son sourire reflétait le plaisir de toute
une société. Il vit qu’elle était dugla, et d’une beauté stupéfiante.
Elle leur expliqua que les bâtiments où ils se trouvaient
étaient l’un des innombrables hôpitaux qui avaient été
construits sur les deux îles pour venir en aide aux victimes de
l’inondation. Ç’avait été leur principale initiative en réponse à
leur liberté nouvelle. Ces centres de secours fournissaient aux
réfugiés un hébergement, du travail et des soins médicaux, y
compris le traitement de longévité.
— Tout le monde a droit au traitement ? demanda Nirgal.
201