Mars la bleue

quittez la montagne. À tous ceux qui sont à Sheffield : repartez
vers l’ouest, sortez de la ville et évacuez la montagne. Ici Ann
Clayborne… »
Plusieurs accusés réception arrivèrent et elle les écouta
distraitement tout en retournant vers l’ouest et son patrouilleur.
Elle retraversa Arsiaview sans faire la moindre tentative pour
passer inaperçue. Si elle devait se faire tuer, elle se ferait tuer,
mais elle n’y croyait pas. Elle était à l’abri sous les grandes ailes
noires d’une espèce d’ange gardien qui la protégeait de la mort,
quoi qu’il arrive, l’obligeant à contempler les cadavres de tous
ceux qu’elle connaissait et de la planète qu’elle aimait. C’était
son destin. Eh oui. Et maintenant Dao et son équipe étaient
morts, ils gisaient dans des mares de sang, leur propre sang.
Elle les avait ratés de peu.
Puis, dans un large boulevard, sous une rangée de tilleuls,
elle tomba sur un autre groupe de cadavres, pas des Rouges,
cette fois, ils portaient des bandeaux verts autour du front, et
l’un d’eux ressemblait à Peter, c’était son dos – elle s’approcha
comme dans un cauchemar, les jambes flageolantes, poussée
par elle n’aurait su dire quelle force, et resta un instant debout
près du cadavre. Elle finit par en faire le tour. Ce n’était pas lui.
Un grand indigène aux épaules larges, comme Peter, le pauvre.
Un garçon qui aurait vécu mille ans.
Elle retrouva son petit patrouilleur sans incident, se mit au
volant et se dirigea vers la gare, à l’ouest de Sheffield. Une piste
descendait le long de la pente sud du volcan, suivant le pli
anticlinal séparant Pavonis et Arsia. En la voyant, elle imagina
un plan d’une simplicité élémentaire, qui avait une chance de
marcher grâce à cette simplicité même. Elle composa la
fréquence des Kakaze et leur donna ses instructions, pour ne
pas dire ses ordres. Courez, dispersez-vous. Descendez dans la
passe, contournez Arsia par l’ouest, en prenant garde à rester
au-dessus de la ligne de neige, puis tâchez de gagner l’extrémité
supérieure d’Aganippe Fossa, un long canyon rectiligne où se
trouve un refuge secret de Rouges, une habitation troglodyte
dans la paroi nord. Là, vous pourrez vous terrer et commencer
une longue campagne clandestine contre les nouveaux maîtres
49