26.06.2013 Views

Mars la bleue

Mars la bleue

Mars la bleue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Tu veux parler du déclin subit.<br />

— Exactement. Quand notre génération en sera là, et l’autre<br />

après nous, <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion humaine du système so<strong>la</strong>ire sera<br />

réduite à moins de <strong>la</strong> moitié de ce qu’elle est à l’heure actuelle.<br />

— Ils trouveront bien un autre moyen de tout fiche en l’air.<br />

— Ça, sûrement. Mais le boom malthusien sera passé. Ce sera<br />

leur problème. Alors, provoquer un conflit, menacer de<br />

déclencher une guerre interp<strong>la</strong>nétaire pour cette histoire<br />

d’immigration… c’est complètement inutile. C’est une vision à<br />

court terme. Il faudrait qu’un mouvement Rouge sur <strong>Mars</strong> se<br />

lève pour le dire, pour proposer d’aider <strong>la</strong> Terre à passer le cap<br />

des dernières années de surpopu<strong>la</strong>tion, ça éviterait aux gens de<br />

s’entre-tuer pour rien. Ce serait une nouvelle façon de penser à<br />

<strong>Mars</strong>.<br />

— Une nouvelle aréophanie.<br />

— Oui. C’est exactement ce qu’a dit Maya.<br />

— Mais Maya est raide dingue, fit-elle en riant.<br />

— Pas du tout, répliqua sèchement Sax. Elle est loin d’être<br />

folle.<br />

Ann se tut, et Sax décida de ne pas insister pour le moment.<br />

Phobos se dép<strong>la</strong>çait à vue d’œil dans le ciel, remontant le<br />

zodiaque.<br />

Ils dormirent bien. Le lendemain, ils entreprirent l’esca<strong>la</strong>de<br />

ardue d’une étroite ravine qu’Ann et les autres grimpeurs<br />

Rouges considéraient apparemment comme un sentier de<br />

marche. Sax ne s’était jamais autant physiquement dépensé de<br />

sa vie, et même ainsi, ils ne parcoururent pas toute <strong>la</strong> longueur<br />

de <strong>la</strong> voie mais durent p<strong>la</strong>nter <strong>la</strong> tente en hâte, au coucher du<br />

soleil, sur une corniche étroite, et n’en ressortirent que le<br />

lendemain, vers midi.<br />

Sur <strong>la</strong> <strong>la</strong>rge lèvre d’Olympus Mons, tout était comme avant.<br />

Un gigantesque disque p<strong>la</strong>t, évidé, une bande de ciel violet audessus<br />

de l’horizon, si loin en bas, un zénith noir au-dessus. De<br />

petits refuges dispersés dans des bombes volcaniques géantes<br />

qui avaient été évidées. Un monde distinct. Une partie de <strong>Mars</strong><br />

<strong>la</strong> Bleue, et puis non.<br />

776

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!