Mars la bleue

Le soleil avait ramolli la surface, malgré le vent frais. Elle brillait
tellement qu’il avait du mal à y voir, même avec ses lunettes.
Des reflets noirs dansaient au rythme de sa marche.
Les crêtes à droite et à gauche commencèrent à descendre. Il
émergea sur Concordiaplatz. Dans d’autres gorges, des glaciers
montaient comme les doigts de glace d’une main tendue vers le
soleil, le poignet descendant vers le sud et le Grosser
Aletschgletscher. Il se trouvait dans la paume blanche, offerte
au soleil, près d’une ligne de vie de moraines. La glace, à cet
endroit, était piquetée, rugueuse et d’une couleur bleutée.
Une bise âpre, mesquine, s’acharna sur lui et fit un passage
dans son cœur. Il pivota lentement sur lui-même, comme une
petite planète, comme une toupie sur le point de tomber,
essayant de tout englober, de faire face à chaque point à tour de
rôle. Si grand, si étincelant, si plein de vent, si vaste, d’une
masse tellement écrasante – la pure masse du monde blanc ! Et
pourtant une sorte de noirceur planait derrière, comme le vide
de l’espace, visible là, au fond du ciel. Il enleva ses lunettes pour
voir les choses dans leur réalité, et la lumière fut si immédiate et
si violente qu’il dut fermer les yeux, s’abriter le visage au creux
du bras. De grandes barres blanches palpitèrent un moment sur
sa rétine, et même l’image résiduelle était douloureuse par son
intensité aveuglante.
— Waouh ! s’écria-t-il, et il se mit à rire, déterminé à refaire
une nouvelle tentative dès que les images résiduelles auraient
disparu mais avant que ses pupilles se soient à nouveau dilatées.
C’est ce qu’il fit, et la seconde tentative se solda d’une façon
aussi désastreuse que la première. Comment oses-tu tenter de
me voir tel que je suis vraiment ? hurlait silencieusement le
monde.
— Mon Dieu ! beugla-t-il, bouleversé. Ka wow !
Il attendit d’avoir remis ses lunettes pour rouvrir les yeux et
regarda à travers les images résiduelles bondissantes. Peu à peu,
le paysage primitif de glace et de pierre se stabilisa entre les
raies pulsatives noires, blanches et d’un vert fluorescent. Le vert
et le blanc. Ça, c’était le blanc. Le monde nu de l’univers
inanimé. Cet endroit avait un pouvoir tout à fait comparable à
celui du paysage martien primitif. Aussi grand que sur Mars,
226