Mars la bleue

— Je ferais mieux de dire que je dormais.
— Enfin, Coyote, tu n’as nulle part où aller ?
— Ben non.
— Et ça ne te gêne pas ?
— Non. J’suis comme cet affreux programme vidéo, ajouta-til
avec un sourire. Le monde est ma maison.
Nirgal secoua la tête. Voyant que ça ne l’amusait pas, Coyote
le regarda un long moment entre ses paupières plissées, en
respirant profondément. On n’entendait pas un bruit dans la
ville.
— Mon garçon, dit-il enfin d’un ton rêveur, en marmonnant
comme s’il allait se rendormir. Que fait le héros à la fin de
l’histoire ? Il descend la cascade à la nage et il se laisse emporter
par le courant.
— Quoi ?
Coyote rouvrit les yeux en grand, se pencha vers Nirgal.
— Tu te rappelles quand on a amené Sax à Tharsis Tholus ?
Tu es resté à son chevet, et après ils ont dit que tu l’avais
ramené à la vie. Ce genre de chose, quand on y réfléchit… (Il
secoua la tête et s’appuya au dossier du banc.) Ce n’est pas vrai.
C’est de la blague. Pourquoi s’en faire pour une histoire qui n’est
pas la tienne, de toute façon ? Ce que tu fais maintenant est
mieux. Tu peux tourner le dos à ces salades. T’asseoir dans un
parc, la nuit, comme n’importe qui. Aller où bon te chante.
Nirgal hocha la tête d’un air indécis.
— Ce que j’aimerais faire, reprit Coyote d’une voix
ensommeillée, c’est m’installer à une terrasse et prendre un
kava en regardant la tête des gens. Me promener dans les rues
et regarder leur figure. J’aime regarder les femmes. Si belles. Et
certaines si… si je ne sais quoi. Je les aime. Tu trouveras ta
façon de vivre, conclut-il en se rendormant.
Des amis venaient parfois le voir dans le bassin, dont Sax,
Coyote, Art, Nadia et Nikki. Nikki était déjà plus grande que
Nadia, et semblait voir en elle une sorte de nounou, ou
d’arrière-grand-mère, un peu comme Nirgal la considérait déjà
à Zygote. Nikki avait hérité du sens de l’humour d’Art, qui
cultivait ce don, l’asticotant, conspirant avec elle contre Nadia,
tout cela en la regardant d’un air parfaitement extatique. Une
444