Mars la bleue

Personne n’était arrivé à un résultat concret. Et pendant ce
temps-là, à Sheffield, le conseil affrontait de réels problèmes :
des difficultés imprévues dans l’instauration de l’éco-économie.
Certains protestaient que la CEG outrepassait son autorité.
D’autres se plaignaient de la nouvelle police et du système de
justice criminelle. Les deux chambres adoptaient un
comportement anarchique et stupide. Les Rouges, et d’autres,
faisaient de la résistance dans l’outback, et Dieu sait quoi
encore. Les embêtements couvraient tout le champ des
possibles, du plus crucial au plus dérisoire, jusqu’à ce que Nadia
commence à perdre la mesure des vrais problèmes dans cette
galaxie.
C’est ainsi, par exemple, qu’elle passait une bonne partie de
son temps à arbitrer les luttes intestines du conseil, qu’elle
considérait comme triviales mais ne pouvait éluder. La plupart
des conflits étaient provoqués par les manœuvres de Jackie
visant à constituer une majorité qui la suivrait aveuglément, de
façon à utiliser le conseil comme un porte-drapeau pour Mars
libre, autrement dit pour elle-même. Nadia s’efforça de mieux
connaître les autres membres du conseil afin d’imaginer un
moyen de travailler avec eux. Zeyk était une vieille
connaissance. Nadia l’aimait bien. C’était un homme influent
parmi les Arabes, il les représentait face à la culture générale et
il avait remporté ce poste au nez et à la barbe d’Antar. C’était un
homme gracieux, intelligent, gentil, et tous deux étaient
d’accord sur la plupart des problèmes, y compris les plus
fondamentaux, de sorte qu’ils entretenaient des relations très
positives, presque amicales. Ariadne était une des prêtresses de
la matriarchie de Dorsa Brevia, rôle qui lui allait comme un
gant : c’était une idéologue impérieuse et rigide, et ses principes
étaient probablement la seule chose qui l’empêchait de
présenter une opposition sérieuse à la prééminence de Jackie
auprès des indigènes. Marion était une Rouge ; une idéologue
aussi, mais elle avait beaucoup évolué depuis les jours anciens
de son radicalisme, même si elle argumentait avec une faconde
incroyable, de sorte qu’il était difficile de lui river son clou.
Peter, le petit garçon d’Ann, avait grandi et incarnait un certain
pouvoir auprès de différentes factions de la société martienne,
341