Mars la bleue

écits. Et les gens étaient naturellement attirés vers Maya, de
toute façon. Elle les écouta en riant et les interrogea comme si
tout ça la fascinait. Ils lui racontèrent pour la énième fois
l’inondation, comment elle avait envahi leurs maisons, leurs
vies, les expédiant dans le vaste monde, vers des amis et des
parents qu’ils n’avaient pas vus depuis des années, les
contraignant à de nouveaux schémas et de nouveaux rapports,
rompant le moule de leurs vies, les projetant dans le mistral.
Michel vit qu’ils avaient été galvanisés par ce processus, qu’ils
étaient fiers de la façon dont ils avaient réagi, dont ils s’étaient
serré les coudes, et tout aussi indignés par les contre-exemples
d’arnaque ou d’insensibilité qui entachaient cette histoire
autrement héroïque.
— Vous vous rendez compte ? Enfin, ça ne lui a pas porté
bonheur parce que, une nuit, il a été agressé dans la rue et tout
son argent a disparu.
— Ça nous a réveillés, vous comprenez ? Ça nous a obligés à
sortir de notre léthargie.
Ils disaient ces choses à Michel en français, le regardaient
hocher la tête, et guettaient la réaction de Maya, à qui son IA
traduisait leurs propos en anglais. Elle opinait du chef à son
tour, absorbée comme elle l’avait été par les jeunes indigènes du
bassin d’Hellas, qui réorientaient leurs anecdotes en fonction de
l’intérêt qu’elle manifestait. Ah, ils faisaient une sacrée paire,
Nirgal et elle, ils étaient charismatiques. Ça devait venir du
regard qu’ils portaient sur les autres, de la façon dont ils les
mettaient en valeur. C’était peut-être ça, le charisme : le don
d’offrir un miroir aux autres.
Des membres de la famille de Michel leur firent descendre le
Rhône sur leur bateau, et Maya s’émerveilla de son impétuosité,
des efforts faits pour le recanaliser dans le lagon étrangement
encombré de la Camargue. Puis ils s’engagèrent sur l’eau brune
de la Méditerranée, et plus loin encore, sur l’eau bleue
éclaboussée de soleil, le petit bateau bondissant sur les vagues
que le mistral coiffait d’écume. La vue de la côte au loin, pardelà
tout ce bleu incrusté d’or, était stupéfiante. Michel se
déshabilla et sauta dans les flots glacés, en faisant jaillir des
281