26.06.2013 Views

Mars la bleue

Mars la bleue

Mars la bleue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

polyp<strong>la</strong>ques, de failles et de fentes. Comme <strong>la</strong> majeure partie<br />

avait été pompée ou extraite d’une façon ou d’une autre du<br />

permafrost, elle avait <strong>la</strong> pureté de l’eau des profondeurs<br />

souterraines, autant dire qu’elle était aussi pure qu’une eau<br />

distillée : Borealis était un océan d’eau pure. On s’attendait<br />

pourtant à ce qu’il acquière bientôt une certaine salinité, car<br />

des fleuves parcouraient le régolite très salé et s’y déversaient<br />

avec leur charge saline. L’eau s’évaporait, se transformait en<br />

précipitations et le processus se renouve<strong>la</strong>it, dép<strong>la</strong>çant les sels<br />

du régolite dans l’eau jusqu’à ce qu’un équilibre soit atteint. Ce<br />

processus fascinait les océanographes, car le degré de salinité<br />

des océans de <strong>la</strong> Terre, stable depuis des millions d’années,<br />

n’était pas bien compris.<br />

Les côtes étaient sauvages. L’île po<strong>la</strong>ire, qui n’avait pas de<br />

nom auparavant, était tantôt appelée péninsule po<strong>la</strong>ire, tantôt<br />

le Cheval de Mer, à cause de son tracé sur les cartes. En fait,<br />

elle disparaissait encore en de nombreux endroits sous <strong>la</strong> g<strong>la</strong>ce<br />

de l’ancienne calotte po<strong>la</strong>ire, et partout elle était couverte de<br />

neige, à <strong>la</strong>quelle le vent donnait des formes fantastiques<br />

nommées sastrugi. Cette surface b<strong>la</strong>nche, accidentée,<br />

s’enfonçait dans <strong>la</strong> mer sur des kilomètres et des kilomètres,<br />

jusqu’à ce que les courants sous-marins <strong>la</strong> fracturent. On<br />

arrivait alors à un « littoral » constitué de chenaux et de<br />

plissements dus à <strong>la</strong> pression, des bords chaotiques de grands<br />

icebergs tabu<strong>la</strong>ires et d’étendues de plus en plus vastes d’eau à<br />

ciel ouvert. Plusieurs grandes îles volcaniques ou météoriques<br />

surgissaient de <strong>la</strong> dislocation de cette côte g<strong>la</strong>cée, et<br />

notamment quelques boucliers de cratères, arc-boutés sur cette<br />

b<strong>la</strong>ncheur comme de vastes icebergs tabu<strong>la</strong>ires noirs.<br />

La côte sud de Borealis était beaucoup plus exposée et<br />

variée. Aux endroits où <strong>la</strong> g<strong>la</strong>ce léchait le pied du Grand<br />

Escarpement, il y avait plusieurs régions de mesas et de<br />

collines rondes qui étaient devenues des archipels au <strong>la</strong>rge,<br />

lesquels, comme le littoral du continent principal, se<br />

caractérisaient par un grand nombre de fa<strong>la</strong>ises à pic,<br />

d’escarpements, de baies de cratères, de fjords de fossae, et de<br />

longues p<strong>la</strong>ges. L’eau des deux grands golfes du sud était<br />

fondue en profondeur et, l’été, en surface aussi. Le golfe de<br />

324

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!