Mars la bleue

conseillèrent d’être patient. Il persévéra. Les simulateurs
donnaient vraiment l’impression de la réalité. Si on faisait une
bêtise, pour voir, le siège tanguait et s’agitait d’une façon très
convaincante. Plus d’une fois, on lui raconta l’histoire de
quelqu’un qui avait imposé à un ultra-léger une spirale
tellement désastreuse que le simulateur de vol avait rompu ses
amarres et crevé la paroi de verre qui se trouvait à côté.
Plusieurs personnes avaient été blessées et l’imprudent s’était
cassé le bras.
Nirgal évitait ce genre d’erreur, comme la plupart des autres.
Presque tous les matins, il assistait aux réunions de Mars Libre,
et l’après-midi, il volait. Plus ça allait et plus les meetings
matinaux lui semblaient une corvée. Une seule chose
l’intéressait, maintenant : voler. Ils avaient beau dire, il n’avait
pas fondé Mars Libre. Quoi qu’il ait fait pendant toutes ces
années, ce n’était pas de la politique, pas au sens où ils
l’entendaient. Cela comportait peut-être un aspect politique,
mais surtout il avait vécu sa vie, parlé aux gens de l’existence
qu’ils voulaient mener, de plaisir et de liberté. D’accord, c’était
politique, tout était politique, mais il se rendait compte qu’il ne
s’intéressait pas vraiment à la politique. Ou au gouvernement, il
ne savait plus.
Ça l’intéressait d’autant moins que la chose était aux mains
de Jackie et de sa bande. C’était un autre genre de politique. Il
avait tout de suite compris que la garde rapprochée de Jackie ne
voyait pas d’un bon œil son retour de la Terre. Il était parti
pendant presque toute une année martienne, et pendant ce
temps-là, un nouveau groupe s’était propulsé sur le devant de la
scène, à la faveur de la révolution. Nirgal constituait une
menace pour le groupe, pour le contrôle que Jackie exerçait sur
lui et pour l’influence qu’il avait sur elle. Ces gens lui étaient
subtilement mais fermement opposés. Non, pendant un
moment, il avait été le chef charismatique de la tribu martienne,
le fils d’Hiroko et de Coyote, une hérédité mythique très
puissante. Il aurait été très difficile de s’opposer à lui. Mais le
temps avait passé. Maintenant, c’était Jackie qui était aux
commandes, la descendante de John Boone avait elle aussi une
408