Mars la bleue

— Il y a des valeurs plus importantes que les valeurs
économiques, avait dit Vlad lors du congrès, sur Mars, et Nirgal
comprenait maintenant qu’il y avait des gens sur Terre qui
l’avaient toujours pensé, du moins en partie.
Le Werteswandel, comme on disait à Berne, la mutation des
valeurs. Mais il pouvait aussi s’agir d’une évolution, d’un retour
à certaines valeurs. D’un changement progressif plutôt que d’un
équilibre imposé. Les archaïsmes résiduels positifs, qui
persistaient encore et toujours, jusqu’à ce que, lentement, ces
hautes vallées de montagne isolées aient appris au monde à
vivre, leurs grandes fermes flottant sur des vagues vertes. Une
colonne de soleil doré creva les nuages, tomba sur une butte,
derrière une des fermes, et les pâturages se mirent à briller
comme une énorme émeraude, d’un vert si vif que Nirgal se
sentit désorienté, puis franchement étourdi. Il avait du mal à
fixer ce vert tellement il était intense !
La colline majestueuse disparut. D’autres apparurent
derrière les vitres, pareilles à des vagues vertes illuminées par
leur propre réalité. À Interlaken, le train tourna et suivit une
vallée si abrupte que par endroits la voie entrait dans un tunnel
et faisait un tour complet sur elle-même dans la montagne
avant de ressortir à l’air libre et au soleil, la locomotive se
trouvant juste au-dessus du wagon de queue. Le train suivait
des rails et non une piste parce que les Suisses n’étaient pas
convaincus que la nouvelle technologie constituait un progrès
suffisant pour justifier que l’on remplace ce qui existait déjà.
C’est ainsi que le train vibrait et roulait bord sur bord alors qu’il
gravissait la pente en grondant et en grinçant, l’acier raclant
l’acier.
Ils s’arrêtèrent à Grindelwald, et Nirgal suivit ses gardes du
corps vers un train beaucoup plus petit qui les mena toujours
plus haut, au pied de l’immense paroi nord de l’Eiger. Sous ce
mur de pierre, il ne semblait faire que quelques centaines de
mètres d’altitude. Nirgal avait eu une bien meilleure impression
de son immensité à cinquante kilomètres de distance, depuis le
Monstre de Berne. Il attendait maintenant patiemment que le
petit train entre en bourdonnant dans la paroi rocheuse et
commence à décrire des spirales et des épingles à cheveux dans
223