II ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU
24.11.2015 • Views
Share Embed Flag

II ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU

CY5mNcim

CY5mNcim

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
hablullah1

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

2. BULGULAR ve YORUMLAR<br />

2.1. Rıfat Ilgaz<br />

1911 yılında doğan yazarın incelenen iki kitabının kahramanı da çocuktur. Fakat bu çocuklar<br />

günümüz Türkiye’sinin değil 80’li yılların çocuklarıdır. Bugünün çocukları o dönemlerin<br />

yaşam koşullarını bilmediği için kitapta anlatılanlar onlara biraz farklı gelebilir. O dönemleri<br />

öğrenmesi açısından başarılı bir kitaptır. İncelenen iki eserde de toplumsal konulara ağırlık verilmiştir.<br />

Birinde maddi imkânsızlıklar sebebi ile yaz tatilini çalışarak geçirmek zorunda olan bir<br />

çocuk kitabın ana temasını oluştururken, diğerinde çocuk psikolojisinden anlamayan, öğrencisinin<br />

davranışlarını yanlış değerlendiren bir öğretmenin öğrencisinin hayatında sebep olduğu<br />

olumsuzluklar durumlar anlatılmaktadır. İki eser de toplumsal eleştiri yapması yönünden dikkat<br />

çekicidir. Konular gerçek hayattan esinlenerek oluşturulmuştur. Cankurtan Yılmaz isimli kitap<br />

10 yaş üstü, Bacaksız Okulda isimli kitap ise 8 yaş üstü çocuklar için uygun bulunmuştur.<br />

Tablo 1. Rıfat Ilgaz (1911)<br />

Kitabın<br />

adı<br />

Kitabın<br />

1.basım<br />

yılı<br />

Kitabın konusu Kitabın teması Kitabın dili<br />

ve anlatımı<br />

Çocuk gerçekliğine<br />

uygunluğu<br />

Çocuğa<br />

göreliği<br />

Cankurtaran<br />

Yılmaz<br />

Bacaksız<br />

Okulda<br />

1979 Çocuk işçi Yılmaz’ın<br />

yaz tatilinde<br />

yaşadıkları<br />

1980 Bahri’nin mahalle<br />

arkadaşları ile<br />

maceraları ve öğretmeninin<br />

ona karşı<br />

yanlış tutumları<br />

Karşılık beklemeden<br />

iyilik<br />

yapmak<br />

Başkalarına<br />

zarar verecek<br />

davranışlardan<br />

kaçınılmalıdır<br />

sade ve<br />

anlaşılır bir<br />

dil<br />

sade,<br />

anlaşılır<br />

günlük bir<br />

dil<br />

Uygundur<br />

10 yaş ve üstü<br />

Uygundur,<br />

8 yaş ve üstü<br />

Uygundur<br />

Uygundur<br />

o günün<br />

yaşam<br />

koşulları<br />

ile bugün<br />

farklıdır<br />

2.2. Muzaffer İzgü<br />

Muzaffer İzgü’nün incelenen ilk kitabı 1981’de basılan Yumurtadan Çıkan Öğretmen<br />

isimli kitabıdır. Kitapta birbirinden bağımsız 7 hikâye bulunmaktadır. Hikâyelerde maddi<br />

imkânsızlıklar ve toplumsal sorunlar işlenmektedir. 2009’da yazılan Harry Potur ve Pempirik<br />

ise incelenen ilk kitaba göre oldukça farklıdır. Çocukların olumlu davranışlar geliştirmelerine<br />

ortam sağlayan kitap yardımseverlik ve kitap sevgisi üzerine kurgulanmıştır. Yumurtadan Çıkan<br />

Öğretmen kitabındaki hikâyelerin konuları çocuklar için ağır gelebilir. Ama çocukların empati<br />

kurma yeteneklerinin gelişmesi için okumaları gerekli. İki kitapta da kahramanın çocuk olduğu<br />

görülmektedir. 1981 baskılı ilk kitap gerçek hayattan esinlenerek oluşturulmuşken, 2009 baskılı<br />

2. Kitap kurgusal bir özellik taşımaktadır ve fantastik öğeler içermektedir. İki kitabın da 8 yaş<br />

ve üstü çocuklar için uygun olduğu düşünülmektedir.<br />

Tablo 2. Muzaffer İzgü (1933)<br />

Kitabın<br />

adı<br />

Kitabın<br />

1.basım<br />

yılı<br />

Kitabın konusu Kitabın teması Kitabın dil<br />

ve anlatımı<br />

Çocuk gerçekliğine<br />

uygunluğu<br />

Çocuğa<br />

göreliği<br />

Yumurtadan<br />

Çıkan Öğretmen<br />

Hayri Potur<br />

ve Pempirik<br />

1981 Pınarın öğretmenini<br />

pazarda<br />

yumurta satarken<br />

görmesi<br />

2009 Hayri Potur’un<br />

sihir yardımıyla<br />

kitabı olmayan<br />

çocuklara kitap<br />

göndermesi<br />

Ana tema, sosyal<br />

hayattaki mecburiyetlerin<br />

getirdiği<br />

zorluklardır<br />

Yardımseverlik<br />

kütüphane ve kitap<br />

sevgisi<br />

İçten, anlaşılır<br />

bir dili<br />

vardır<br />

Anlatım<br />

kısa, duru<br />

ve içtendir<br />

Uygundur<br />

8 yaş ve üstü<br />

Uygundur<br />

8 yaş ve üstü<br />

Çocuğa göre<br />

ağır olabilir<br />

Uygundur<br />

2.3. Gülten Dayıoğlu<br />

112 <strong>II</strong>. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!