24.11.2015 Views

II ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU

CY5mNcim

CY5mNcim

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Âşıkun hâlin kim bile<br />

Güle karşu hoş ‘ışkıla<br />

Söyle bülbücügüm söyle<br />

Kudret haznesi açıldı<br />

Âleme rahmet saçıldı<br />

Hulle tonları biçildi<br />

Söyle bülbülcügüm söyle (343)<br />

Namaz<br />

Yunus Emre’nin şiirleri dini ve tasavvufi yönden değerlendirildiği zaman içinde çok sayıda<br />

bu alanla ilgili unsurun olduğu görülür. Çocuk eğitiminde bu unsurların ilk bakışta kullanılması<br />

çocuğun zihnî yapısı düşünüldüğünde zordur. Fakat, çocukların İslamî anlamda ilk eğitimleri<br />

esnasında bu şiirler gerek yazıldığı gibi, gerekse sadeleştirilerek rahatlıkla kullanılabilir.<br />

Yunus Emre Divanı’nda da dinî mefhumlar, ibadetler, dinî şahsiyetlerle ilgili çok sayıda şiir<br />

vardır. Bu şiirlerden birçoğu çocuğun yaşına, kavrama yeteneğine göre doğrudan ya da sadeleştirilerek<br />

kullanılabilir. Bunlardan biri de namaza dair beyitlerdir.<br />

Müsülmânam diyen kişi şartı nedür bilse gerek<br />

Tanrı'nun buyrugın tutup biş vakt namâz kılsa gerek (136/1)<br />

San'atun yigregi çün namâzımış hoş pîşe<br />

Namâz kılan kişide olmaz yavuz endîşe (341/1)<br />

Bunların dışında, Yunus Emre’nin şiirlerinden yola çıkılarak çocuklara kelimeler arası<br />

anlam ilişkilerine dayalı eğitim de verilebilir. Bu eğitim esnasında çocuk hem eş ve zıt kavramları<br />

öğrenirken, hem de şiirsel manada zihnî ve ruhî dünyası geliştirilmiş olur.<br />

Aglamak gülmek ‘âşıka dirilmek ölmek ‘âşıka<br />

Kahırla lutfı bir bilür bilmez melûl oldugını (390/4)<br />

İsteridüm Allah'ı buldumısa ne oldı<br />

Aglarıdum dün ü gün güldümise ne oldı (393/ 1)<br />

Yarınum bugün bana hoş bayram dügün bana<br />

Düşde gelür ün bana işidün ahbârını (397/2)<br />

Bütün bu anlatımların yanında, Yunus Emre’nin bazı şiirindeki söz oyunları ve mecazlar<br />

gündelik mantığı ihlâl edecek nitelikte olmasına rağmen, öncelikle içindeki komedi, hiciv ustalıklı<br />

bir söyleyişle son derece yaratıcı ve zekicedir. Bu tür şiirler, çocuğun hem komedi algısını<br />

gelişmesi, hem absürt düşünme yeteneğine katkısı, hem de olaylar ve insanlar arasında mantıksal<br />

bağ kurması açısından önem arz eder. Aşağıdaki mısralar da tasavvufi manada mürşitsiz<br />

tarikat yolunda ilerleme üzerine yazılmasının yanında, çocukların bahsedilen algılarının geliştirilmesi<br />

açısından hatta şiirle ve Yunus Emre ile tanıştırma anlamında başlangıç olarak ele alınmalıdır.<br />

Çıkdum erik talına anda yidüm üzümi<br />

Bostân ıssı kakıyup dir ne yirsün kozumı<br />

Bir serçenün kanadın kırk kanluya yükletdüm<br />

Çifti dahı çekmedi kaldı şöyle yazılı<br />

Bir sinek bir kartalı kaldurup urdı yire<br />

Yalan degül gerçekdür ben de gördüm tozını<br />

<strong>II</strong>. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu 305

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!