II ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU

- (11 yaş)
+ (11 yaş)
+ (9-11 yaş aralığı)
- (8-11 yaş aralığı)
+ (9-11 yaş aralığı)
+ (7-11 yaş aralığı)
+ (7-9 yaş aralığı)
+ (8-11 yaş aralığı)
- (8-11 yaş aralığı)
+ (7- 10 yaş aralığı)
7.Gözü yoracağı için
yazılar renkli olmamalıdır.
+ + + + + + + + + +
8.Metin, resimle
desteklenmelidir.
+ + + + + + + + + -
9.Çocuk kitaplarındaki
resimlerin metne oranı
şöyledir:
7 yaş çocuğu için resmin
oranı %75
8-9 yaş çocuğu için resmin
oranı %50
10-11 yaş çocuğu için
resmin oranı %25
(+), ilgili maddeye ugun olduğunu; (-), ilgili maddeye uygun olmadığını ve (+/-), ilgili maddeye kısmen uygun olduğunu
göstermektedir.
SONUÇ
Tablo üzerinde, hangi yayınevinin hangi kriterleri dikkate aldığı, hangi kriterlere uygun
olmadığı gösterilmiştir. Bunun üzerine genel bir değerlendirme yapacak olursak; 2. kritere (Kapak
kalın, dayanıklı, resimli, çekici ve içerikle ilgili olmalıdır.) Mandolin ve Çiçek Yayıncılık
dışındaki diğer yayınevleri kısmen uygundur. Kapak resimli, içerikle ilgili ancak dayanıklı değildir.
3. kritere (1 veya 2. hamur kâğıt kullanılmalıdır. Kâğıt çok parlak olmamalı; gözü yorduğu
için kuşe kâğıt kullanılmamalıdır.) ise Mandolin dışındaki diğer yayınevleri uygun olup
Mandolin, kuşe kâğıt kullanmıştır. Tüm yayınevlerinin, tel kullanmaması, 4. kritere uygun olması
ve yazıların renkli olmayıp 7. kritere uymaları da dikkat çekicidir. Yine Mandolin ve Artemis
dışında diğer yayınevlerinin 5. kritere (Yazılar, sayfalarda tek sütuna yazılmalı, sayfa
kenarlarında uygun boşluklar bırakılmalı, satır aralıkları da -gözü yormayacak biçimde- olağan
olmalıdır.) uymadığı da dikkat çekicidir. 8. kritere (Metin, resimle desteklenmelidir.) ise Popcore
yayınevi dışında diğer yayınevleri uygun olup, Popcore Yayınevi kapsamında, 7-11 yaş aralığında
ele alınan Minotor’un Gölgesi adlı çocuk kitabında hiç resim bulunmamaktadır. Genel
olarak tüm kriterlere uygunluk ele alındığında ise 7-11 yaş aralığı için en uygun yayınevinin
Mandolin olup, kuşe kâğıt kullanması dışında diğer kriterlere uygundur. Popcore ise pek çok
kritere uygun değildir.
KAYNAKÇA
a. Bildiri için kullanılan kitaplar
Behrengi, Samed (2015). Küçük Kara Balık, Can Çocuk.
Akal, Aytül (2012). Benim Babam Sihirbaz, Uçanbalık.
Limousin, Fabien (2009). Lili’nin Adası Yeşil Baron, Mandolin.
Erbaşlar, Özlem (2014). İbrahim’in Elma Yanakları, Elma Yayınevi.
Baum, Frank, Oz Büyücüsü, Çiçek Yayıncılık.
Adalı, Bilgin (2012). Eşek Klanı, Çakıltaşı Yayıncılık.
Apaydın, Talip (2013). Elif Kızın Elleri, Özyürek Yayınevi.
Saint- Exupêry, Antoine (2015). Küçük Prens, Kırmızı Kedi.
Streatfeild, Noel (2014). Bale Ayakkabıları, Artemis.
398 II. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu